Переклад тексту пісні Love After Drugs - Norman Perry

Love After Drugs (оригінал)

She asked me if I believe in love after drugs
She said nobody ever had it bad like the plug
Where you at girl?
(Where you at girl?)
I gotta get you gone, get you off this map, girl (This map, girl)
This city’s too phony, that’s a fact, girl (That's a fact)
Ain’t gotta be lonely hit my jag up
Somebody’s wings just ain’t for you and that’s a stack, girl (Yeah)
Keep it a stack, girl (Yeah), uh
You’re so sweet with that coco up your nose (Coco up your nose)
All you need is a little weed to blow (Yeah, yeah)
Let’s go halftime, we can take it slow (That's for sure)
Fill that Backwood up and let it blow
Stressin' only lettin' blessings go, oh
I can’t let you do that shit no more, yah
(I can’t let you do that shit no more, yeah)
Sh asked, «Do you believe in us?»
When you’re done sippin', will I still be the one?
(Yeah, yeah)
Can’t tell the difference from the love and the drugs (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Can’t tell the difference from the love and the drugs (Yeah, yeah)
She asked, «Do you believe in us?»
When you’re done sippin', will I still be the one?
(Yeah, yeah)
Can’t tell the difference from the love and the drugs (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Can’t tell the difference from the love and the drugs (Yeah, yeah)

Love After Drugs (переклад)

Вона запитала мене, чи вірю я в кохання після наркотиків
Вона сказала, що ні в кого ніколи не було так погано, як у вилки
Де ти, дівчина?
(Де ти, дівчина?)
Я мушу забрати тебе, зняти тебе з цієї карти, дівчино (Ця карта, дівчино)
Це місто надто фальшиве, це факт, дівчино (це факт)
Я не повинен бути самотнім
Чиїсь крила просто не для тебе, а це стек, дівчино (Так)
Тримай це в стопці, дівчино (Так).
Ти такий милий із цією кокосою в носі (Коко в носі)
Все, що вам потрібно, — це трошки бур’яну, щоб видувати (Так, так)
Переходимо на перерву, ми можемо пройти повільно (це точно)
Заповніть цей Backwood і дайте йому вибухнути
Наголошуючи лише на тому, щоб благословення пішли, о
Я не можу дозволити тобі більше цього робити, так
(Я не можу дозволити тобі більше не робити це лайно, так)
Ш запитав: «Ти віриш у нас?»
Коли ви закінчите пити, я все ще буду тим?
(Так Так)
Не можу відрізнити кохання та наркотики (Так, так, так, так)
Не можу відрізнити кохання та наркотики (Так, так)
Вона запитала: «Ти віриш у нас?»
Коли ви закінчите пити, я все ще буду тим?
(Так Так)
Не можу відрізнити кохання та наркотики (Так, так, так, так)
Не можу відрізнити кохання та наркотики (Так, так)