Переклад тексту пісні Alive - Norman Perry

Alive (оригінал)

We 'bout to make a movie
A-1, this the new me
I done popped two tabs, and they all up in my system
Know the boy feeling groovy
As a man I keep it moving
Taking risks, getting to it
Being broke don’t amuse me
The fuck you niggas doing?
And I ain’t even tripping, I’m chilling
Sitting here looking at the ceiling
Thinking how the sky be the limit
BIG told me sky was the limit, yeah
And I ain’t never had this feeling
Fuck up money that’s just how I’m feeling, yeah
Fuck you and all of your feelings
My black skin done made me a villain, I’m killing
All of these tracks
All of these Backwoods
And all of these racks
We got money now
This shit ain’t funny now
Tell shorty right there
To bring that ass back
I’m living my life yeah, my life yeah
I’m here just to live my life yeah (ohhh)
I’m just here to live my life yeah
I’m just here to live my life yeah
Fuck all of y’all
Word up y’all motherfucker

(переклад)

Ми збираємося зняти фільм
А-1, це новий я
Я вискочив дві вкладки, і всі вони з’явилися у моїй системі
Знай, що хлопчик почувається веселим
Як людина, я тримаю рух
Ризикувати, братися до цього
Бути зламаним мене не розважає
На біса ви, нігери, робите?
І я навіть не спотикаюся, я замираю
Сидячи тут, дивлячись у стелю
Думайте про те, як небо бути межею
BIG сказав мені небо — це межа, так
І у мене ніколи не було такого відчуття
На хрен гроші, я відчуваю, так
До біса ти і всі твої почуття
Моя чорна шкіра зробила мене лиходієм, я вбиваю
Усі ці треки
Усі ці глухи
І всі ці стелажі
Зараз у нас є гроші
Це лайно зараз не смішне
Скажи короткій тут же
Щоб повернути цю дупу
Я живу своїм життям, так, своїм життям
Я тут просто прожити своє життя, так (ооо)
Я просто тут, щоб прожити своє життя, так
Я просто тут, щоб прожити своє життя, так
До біса всіх вас
Скажіть всім, блядь