
Дата випуску: 07.07.2016
Мова пісні: Англійська
Teddy Bear Song(оригінал) |
I wish I had button eyes and red fat nose |
Shaggy cotton skin and just one set of clothes |
Sittin' on the shelf in the local department store |
With no dreams to dream and nothing to be sorry for |
I wish I was a Teddy Bear not livin' nor lovin' or goin' nowhere |
I wish I was a Teddy Bear and I’m wishin' that I hadn’t fallen in love with you |
I wish I had a wooden heart and a sawdust mind |
Then your mem’ry wouldn’t come around hurtin' all the time |
I’d have a sewed on smile and a painted twinkle in my eye |
And I never would’ve ever had to learn how to cry |
I wish I was a Teddy Bear… |
I wish I had a string you’d pull to make me say hi I’m Teddy ain’t it a lovely |
day |
Then I’d know everytime I spoke the words were right |
And no one would know the mess I made in my life |
I wish I was a Teddy Bear… |
And I’m wishin' I hadn’t fallen in love with you |
(переклад) |
Я хотів би мати очі-ґудзики та червоний товстий ніс |
Кошлата бавовняна шкіра і лише один комплект одягу |
Сидячи на полиці в місцевому універмазі |
Без мрії для мріяння та про що шкодувати |
Я хотів би бути плюшевим ведмедиком, який не живе, не любить і не йде нікуди |
Я хотів би бути плюшевим ведмедиком і не закохався в тебе |
Я б хотів, щоб у мене було дерев’яне серце та розум із тирси |
Тоді ваша пам’ять не буде весь час боліти |
Я мав би пришиту усмішку та намальований блиск в очах |
І мені ніколи не довелося б вчитися плакати |
Я хотів би бути ведмедиком Тедді… |
Мені б хотілося, щоб у мене була мотузка, щоб ти змусила мене сказати привіт, я Тедді, чи не чудово |
день |
Тоді я знав би, щоразу, коли говорю, слова правильні |
І ніхто не дізнається, який безлад я створив у своєму житті |
Я хотів би бути ведмедиком Тедді… |
І я б хотів, щоб я не закохався в тебе |
Назва | Рік |
---|---|
Bye Bye Love (feat. Norma Jean & Liz Anderson) ft. Norma Jean, Liz Anderson | 1992 |