Переклад тексту пісні Survivors - Nórdika

Survivors (оригінал)

You still don’t know my name
I barely know your face
Oh my brother all have finally surrendered
The burning ashes are still alive
But tell me what we have won
Where are the riches that they promised us
We only have each other, my friend
Maybe we should share what little we have left
Don’t stay forever
We are the next in line
But something will stay forever
The echo of your soul
The winter comes with a new storm
A new idol will be born
Oh my brother do not fall into temptation
Do not forget that we are all the same
Just tell me what they won
Will they be celebrating from their tombs?
We only have each other my friend
Maybe we should share what little we have left
We do not stay forever
We are the next in line
But something will stay forever
The echo of your soul
The echo of your soul
Of your soul
The echo of your soul

Survivors (переклад)

Ви все ще не знаєте мого імені
Я ледве знаю твоє обличчя
О, мій брат, нарешті всі здалися
Палаючий попіл ще живий
Але скажіть мені, що ми виграли
Де багатство, яке нам обіцяли
У нас є лише один одного, друже
Можливо, нам варто поділитися тим малим, що у нас залишилося
Не залишайся назавжди
Ми наступні в черзі
Але щось залишиться назавжди
Відлуння твоєї душі
Зима приходить із новою бурею
Народиться новий кумир
О мій брате не впадай у спокусу
Не забувайте, що ми всі однакові
Просто скажіть мені, що вони виграли
Чи святкуватимуть вони зі своїх могил?
У нас є лише один мій друг
Можливо, нам варто поділитися тим малим, що у нас залишилося
Ми не залишаємось назавжди
Ми наступні в черзі
Але щось залишиться назавжди
Відлуння твоєї душі
Відлуння твоєї душі
Вашої душі
Відлуння твоєї душі