Переклад тексту пісні Dime - Nórdika

Dime (оригінал)

Dime, ¿Porque esa forma de ser?
¿Porque no puedes luchar?
Si es que, ¿Importaba en verdad?
Dime porque…
Solo quiero entender
Si no te importo nunca nada
Esa no era la manera, ven dimelo
Dime, ¿Que ganas con mentirme?
¿Con darme solo una ilusión?
Tú quieres matarme
Con uno de tus juegos
¿Porque si yo entregue yo lo mejor de mi?
¿Como saber, si es diferente?
No podré creer, si sigues así
En algún momento, pero mas allá…
Con mis brazos abiertos
Pero antes debo saber…

Dime (переклад)

Скажіть мені, чому такий спосіб буття?
Чому ти не можеш битися?
Якщо так, то чи було це дійсно важливо?
Скажи мені чому…
Я просто хочу зрозуміти
Якщо ти ніколи не дбаєш про мене
Це був не той шлях, приходь, розкажи мені
Скажи мені, що ти отримуєш, брехавши мені?
Просто створивши мені ілюзію?
Ти хочеш мене вбити
з однією з ваших ігор
Чому, якщо я даю найкраще з себе?
Як дізнатися, чи відрізняється?
Я не зможу повірити, якщо ви так продовжуєте
У якийсь момент, але далі...
з відкритими руками
Але спочатку я маю знати...