Переклад тексту пісні Fly (feat. Henrik Iversen) - Nórdika

Fly (feat. Henrik Iversen) - Nórdika
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fly (feat. Henrik Iversen), виконавця - Nórdika. Пісня з альбому Fly - EP, у жанрі Электроника
Дата випуску: 16.06.2015
Лейбл звукозапису: Aquo
Мова пісні: Англійська

Fly (feat. Henrik Iversen)

(оригінал)
«Everything you need is to make you fine»
«Everything you need is to make you fine»
Sometimes I want to tell you so much
Sometimes I prefer to keep quiet and turn back
My mind is unfolded before your eyes
My body and soul want to tell you
All in my life
Everything you need is to make you mine
To make you fly
I wonder if you even feel something like
I wonder if our heartbeats are beating at the same time
Connects your mind to my mind
My body and soul want to tell you
«Everything you need is to make you fine»
«Everything you need is to make you fine»
«Everything you need is to make you mine»
(переклад)
«Все, що вам потрібно, — щоб у вас все було добре»
«Все, що вам потрібно, — щоб у вас все було добре»
Іноді я хочу так багато розповісти вам
Іноді я вважаю за краще мовчати й повертатися назад
Мій розум розгортається перед твоїми очима
Моє тіло і душа хочуть вам сказати
Усе в моєму житті
Все, що вам потрібно, — це зробити вас моїм
Щоб змусити вас літати
Цікаво, чи ви взагалі відчуваєте щось подібне
Цікаво, чи б’ються наші серцебиття водночас
З’єднує ваш розум із моїм
Моє тіло і душа хочуть вам сказати
«Все, що вам потрібно, — щоб у вас все було добре»
«Все, що вам потрібно, — щоб у вас все було добре»
«Все, що вам потрібно, це зробити вас моїм»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wings as Tears ft. Nórdika feat. Suede Flores 2017
Estigma 2017
Perfume 2017
Contradicción 2017
The Flame 2017
El Mundo Que Creamos 2017
Lluvia de Electrones 2017
Más Que un Sueño 2017
Dime 2017
Endorfina 2017
Vapor 2016
Alas Como Lagrimas 2017
Quedate 2019
Liars 2019
Monitor 2019
Come With Me 2019
Morfina 2019
Arrogante 2016
Tus Labios 2016
Todo O Nada 2016

Тексти пісень виконавця: Nórdika