Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Pacto, виконавця - Non Servium. Дата випуску: 01.10.2015
Мова пісні: Іспанська
Mi Pacto(оригінал) |
| Este es mi pacto de honor |
| Hoy entrego mi alma y mi corazón |
| Mi vida por completo hoy la entrego a ti |
| No son muchas las cosas |
| Que os puedo ofrecer |
| Pero si algo que nunca quebrantaré |
| Por muy duro que sea |
| No me rendiré |
| Hoy me encuentro encerrado |
| Y sin respiración |
| Pero al cerrar los ojos mi motivación |
| Empecé a recordar |
| Aquella noche de octubre cuatro años atrás |
| Ese día el destino me iba a regalar |
| El amor verdadero en su totalidad |
| Y es que aquella mirada se me iba a grabar |
| Como lo mas bonito que sentí jamás |
| Inundaste mi vida de felicidad |
| Tu aun no eras consciente de que justo allí |
| Te miraban los ojos de quien moría por ti |
| Pero algún día sabrás!!! |
| Que fuiste tu, la que me dio la vida |
| Fuiste la luz que alumbró mi salida |
| Mi motivación, mis fuerzas y mi voluntad |
| De levantarme una vez mas |
| El viento que empuja un alma perdida la magia que cura esta vieja herida |
| Un día sabrás que fuiste, eres y serás |
| Mi motivo para luchar! |
| Poco tiempo después casi sin avisar |
| Irrumpiendo con fuerza en plena tempestad |
| Mi pequeño guerrero se iba a presentar |
| Justo en ese momento el tiempo se paró |
| Si existió algún problema, desapareció |
| Con tan solo mirarte ya todo cambió… |
| Pequeño dios de la guerra eres para mi |
| Mucho mas que un motivo para sonreír |
| No existe vida sin ti! |
| Como un ciclón llegaste hace mucho |
| Mi corazón fue tuyo en un segundo |
| Tu eres su motor el que lo hace funcionar |
| Cada latido tu le das |
| Gracias a ti |
| Me siento afortunado |
| Cada vez que |
| Despiertas a mi lado y es que lo demás no importa si os tengo a los dos mi vida |
| tiene otro color! |
| (переклад) |
| Це мій договір честі |
| Сьогодні віддаю свою душу і своє серце |
| Своє життя сьогодні повністю віддаю тобі |
| Є не так багато речей |
| Що я можу вам запропонувати? |
| Але якщо щось я ніколи не зламаю |
| як би важко не було |
| я не здамся |
| Сьогодні я замкнений |
| і задихається |
| Але коли я закриваю очі, моя мотивація |
| Я почав згадувати |
| Тієї жовтневої ночі чотири роки тому |
| Цей день збиралася мені подарувати доля |
| Справжня любов у всій її повноті |
| І цей погляд збирався зафіксувати на мені |
| Як найпрекрасніше, що я коли-небудь відчував |
| Ти наповнив моє життя щастям |
| Ви там про це навіть не здогадувалися |
| На вас дивилися очі тих, хто помер за вас |
| Але колись ти дізнаєшся!!! |
| Що це ти, той, хто подарував мені життя |
| Ти був світлом, яке освітлювало мій вихід |
| Моя мотивація, моя сила і моя воля |
| встати ще раз |
| Вітер, що штовхає загублену душу, магію, що лікує цю стару рану |
| Одного дня ти дізнаєшся, що був, є і будеш |
| Мій привід для боротьби! |
| Через деякий час майже без попередження |
| Зриваючи з силою в повний шторм |
| Мій маленький воїн збирався представитися |
| Саме в цей момент час зупинився |
| Якщо була якась проблема, вона зникала |
| Лише дивлячись на тебе, все змінилося... |
| Маленький бог війни ти для мене |
| Набагато більше, ніж привід для посмішки |
| Без тебе немає життя! |
| Як циклон, ти прилетів давно |
| Моє серце стало твоїм за секунду |
| Ви його двигун, який змушує його працювати |
| Кожен удар, який ви даєте |
| Дякую |
| Мені пощастило |
| Щоразу це |
| Ти прокидаєшся поруч зі мною, а решта не має значення, якщо у мене є ви обидва моє життя |
| має інший колір! |