Переклад тексту пісні Dress -

Dress -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dress, виконавця -
Дата випуску: 20.03.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Dress

(оригінал)
You look pretty in that dress
You look pretty in that dress, dress, dress, dress
Dress, dress, dress, dress
Dress, dress, dress, dress
Dress, dress, dress, dress
Okay, I take it back
Everything I said
Everything I did
You don’t understand
That’s not what I meant
You don’t make me sad
I didn’t give a shit
Yeah, yeah
I’m just jealous how you make it look so effortless
Makes it hard for me to try to make an effort, yeah
When I try, you end up always doing better, yeah
But when I’m insecure, I think about the better days
But now I look right in the mirror and I see what I’ve become
And I’m not very happy with myself, I wanna run
Away from all the things that make me feel like I’m someone
I’ve tried so many times to make it right but now I’m done
I’m a quiet person but I’m screaming in the dark
And no one fucking hears me 'cause I mute myself a lot
I try to keep it silent in the day, but damn, it’s hard
And yesterday I screamed so fucking loudly in the car
And even though I’m better than before I still feel worthless
I’ve tried so many times to make it right and make it perfect
And after all this time I’ve figured that its just not worth it
Go and lock the doors so i can hide behind my curtains
You look pretty in that dress
You look pretty in that dress
You look pretty in that dress
You look pretty in that dress, dress, dress, dress
Dress, dress, dress, dress
Dress, dress, dress, dress
Dress, dress, dress, dress
Dress, dress, dress, dress
Okay, I take it back
Everything I said
Everything I did
You don’t understand
That’s not what I meant
You done made me sit
I didn’t give a shit
Yeah, yeah
(переклад)
Ти гарно виглядаєш у цій сукні
Ти гарно виглядаєш у цій сукні, сукні, сукні, сукні
Сукня, сукня, сукня, сукня
Сукня, сукня, сукня, сукня
Сукня, сукня, сукня, сукня
Гаразд, я беру це назад
Все, що я сказав
Все, що я робив
Ви не розумієте
Я мав на увазі не це
Ви не змушуєте мене сумувати
Мені наплювати
Так Так
Я просто заздрю ​​тому, як ви робите це таким невимушеним
Мені важко спробувати докласти зусилля, так
Коли я намагаюся, у тебе завжди виходить краще, так
Але коли я невпевнений, я думаю про кращі дні
Але тепер я дивлюся прямо в дзеркало і бачу, ким я став
І я не дуже задоволений собою, я хочу бігти
Подалі від усього того, що змушує мене відчувати себе кимось
Я стільки разів намагався зробити це правильно, але тепер я закінчив
Я тиха людина, але я кричу в темряві
І ніхто, чорт, не чує мене, тому що я часто мовчу
Я намагаюся мовчати про це вдень, але, блін, це важко
А вчора я так сильно кричав у машині
І хоча я кращий, ніж раніше, я все одно почуваюся нікчемним
Я стільки разів намагався зробити це правильно та зробити ідеальним
І після всього цього часу я зрозумів, що це того не варто
Іди і замкни двері, щоб я міг сховатися за шторами
Ти гарно виглядаєш у цій сукні
Ти гарно виглядаєш у цій сукні
Ти гарно виглядаєш у цій сукні
Ти гарно виглядаєш у цій сукні, сукні, сукні, сукні
Сукня, сукня, сукня, сукня
Сукня, сукня, сукня, сукня
Сукня, сукня, сукня, сукня
Сукня, сукня, сукня, сукня
Гаразд, я беру це назад
Все, що я сказав
Все, що я робив
Ви не розумієте
Я мав на увазі не це
Ти змусив мене сидіти
Мені наплювати
Так Так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!