Переклад тексту пісні Atrocity Obsession - Noise Unit, Pig

Atrocity Obsession (оригінал)

I’m ten dollars from the scalding sun
All dressed up ‘cos I’ve had my fun
My dreams smell like gasoline
The DDR and a radar screen
I joined hands with the damned
I swear the crime was never planned
I keep my tongue upon the salt
With my eyes down I say ‘not my fault'
Through the trap door
Where you cannot hide
In the underworld
Where you come alive
Obsession and atrocity
Feed my animosity
Press your dreams onto my skin
Don’t say no let the Devil in
Bleed for me my toxic twin
Let the Dvil in
Feed my pain God please don’t stop
Pull that chain and close that lock
Feed my pain God plase don’t stop
Pull that chain and close that lock
I saw your face at the execution
Clapping your hands for the new solution
The stampede of the living dead
I never heard a word that you said
Through the trap door
Where you cannot hide
In the underworld
Where you come alive
Obsession and atrocity
Feed my animosity
Press your dreams onto my skin
Don’t say no let the Devil in
Bleed for me my toxic twin
Don’t say no let the Devil in
Press your dreams onto my skin
Don’t say no let the Devil in
Bleed for me my toxic twin
Let the Devil in
Feed my pain God please don’t stop
Pull that chain and close that lock
Feed my pain God please don’t stop
Pull that chain and close that lock
Through the trap door
Where you cannot hide
In the underworld
Where you come alive
Obsession and atrocity
Feed my animosity
Press your dreams onto my skin
Don’t say no let the Devil in
Bleed for me my toxic twin
Don’t say no let the Devil in
Press your dreams onto my skin
Don’t say no let the Devil in
Bleed for me my toxic twin
Let the Devil in
Let the Devil in
Let the Devil in
Bleed for me
Bleed for me

Atrocity Obsession (переклад)

Я десять доларів від пекучого сонця
Всі одягнені, бо мені було весело
Мої мрії пахнуть бензином
DDR і радарний екран
Я взявся за руки з проклятими
Клянусь, злочин ніколи не планувався
Я тримаю язик на солі
З опущеними очима я кажу «не моя провина»
Через люк
Де не сховаєшся
У підземному світі
Де ти оживаєш
Одержимість і звірство
Підгодуйте мою ворожість
Притисни свої мрії до моєї шкіри
Не кажи «ні», впусти диявола
Кровотечи за мене, мого токсичного близнюка
Впустіть Двіла
Нагодуй мій біль, Боже, не зупиняйся
Потягніть цей ланцюг і закрийте замок
Нагодуй мій біль, Боже, не зупиняйся
Потягніть цей ланцюг і закрийте замок
Я бачив твоє обличчя на страті
Плескання в долоні за нове рішення
Тиснява живих мерців
Я ніколи не чув жодного слова, яке ти сказав
Через люк
Де не сховаєшся
У підземному світі
Де ти оживаєш
Одержимість і звірство
Підгодуйте мою ворожість
Притисни свої мрії до моєї шкіри
Не кажи «ні», впусти диявола
Кровотечи за мене, мого токсичного близнюка
Не кажи «ні», впусти диявола
Притисни свої мрії до моєї шкіри
Не кажи «ні», впусти диявола
Кровотечи за мене, мого токсичного близнюка
Впусти Диявола
Нагодуй мій біль, Боже, не зупиняйся
Потягніть цей ланцюг і закрийте замок
Нагодуй мій біль, Боже, не зупиняйся
Потягніть цей ланцюг і закрийте замок
Через люк
Де не сховаєшся
У підземному світі
Де ти оживаєш
Одержимість і звірство
Підгодуйте мою ворожість
Притисни свої мрії до моєї шкіри
Не кажи «ні», впусти диявола
Кровотечи за мене, мого токсичного близнюка
Не кажи «ні», впусти диявола
Притисни свої мрії до моєї шкіри
Не кажи «ні», впусти диявола
Кровотечи за мене, мого токсичного близнюка
Впусти Диявола
Впусти Диявола
Впусти Диявола
Кровотечи за мене
Кровотечи за мене