| Paranoid (оригінал) | Paranoid (переклад) |
|---|---|
| The games you play | Ігри, в які ви граєте |
| The things you say | Речі, які ви говорите |
| It never really meant that much anyway | У будь-якому випадку це ніколи не значило так багато |
| I just want to f*ck you | Я просто хочу тебе трахнути |
| It was doomed from the start | Він був приречений із самого початку |
| Torn apart | Роздирають |
| Why does it make any difference | Чому це має будь-яку різницю |
| I just dont trust you | Я просто тобі не довіряю |
| From time to time | Час від часу |
| I’d kiss you again | Я б тебе ще раз поцілував |
| Looked across the table | Подивився через стіл |
| Then I ??? | Потім я ??? |
| I just dont trust you | Я просто тобі не довіряю |
| I watch you day and night | Я спостерігаю за тобою день і ніч |
| Turned away | Відвернувся |
| Can’t … you (can seem to help you) | Не можу… ви (здається, може вам допомогти) |
| I just don’t trust you | Я просто тобі не довіряю |
| I look into your eyes | Я дивлюсь у твої очі |
| I sympathize (soon decide?) | Я співчуваю (скоро вирішити?) |
| … people demise its no surprise | … люди вмирають, це не дивно |
| I just don’t trust you | Я просто тобі не довіряю |
| Light my fire | Запали мій вогонь |
| Dying… within | Вмираючи... всередині |
| I just don’t trust you | Я просто тобі не довіряю |
| I just don’t trust you | Я просто тобі не довіряю |
| Tell me | Скажи мені |
| What can you find | Що можна знайти |
| In a dream | У сні |
| (i don’t believe it) | (я не вірю) |
| Tell me what do you see | Скажи мені, що ти бачиш |
| (in a jealous sky) | (на заздрісному небі) |
| With no beginning | Без початку |
| Tell me | Скажи мені |
| How does it feel | Як воно |
| When you blow me up | Коли ти підриваєш мене |
| Now you’ve gone deceiving | Тепер ви почали обманювати |
| Doomed from the start | З самого початку приречений |
| Torn apart | Роздирають |
| Why does it make any difference | Чому це має будь-яку різницю |
| I just dont trust you | Я просто тобі не довіряю |
| The games you play | Ігри, в які ви граєте |
| The things you say | Речі, які ви говорите |
| I just dont trust you | Я просто тобі не довіряю |
| It was doomed from the start | Він був приречений із самого початку |
| Torn apart | Роздирають |
| I just dont trust you | Я просто тобі не довіряю |
| From time to time | Час від часу |
| I’d kiss you again | Я б тебе ще раз поцілував |
| Looked across the table | Подивився через стіл |
| I just dont trust you | Я просто тобі не довіряю |
| From time to time | Час від часу |
| I’d kiss you again | Я б тебе ще раз поцілував |
| I just dont trust you | Я просто тобі не довіряю |
| Tell me | Скажи мені |
| What can you find | Що можна знайти |
| In a dream | У сні |
| (i don’t believe it) | (я не вірю) |
| Tell me what do you see | Скажи мені, що ти бачиш |
| (in a jealous sky) | (на заздрісному небі) |
| With no beginning | Без початку |
Переклад тексту пісні Paranoid - Noise Unit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paranoid , виконавця -Noise Unit
Пісня з альбому: Voyeur
У жанрі:Электроника
Дата випуску:13.06.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:METROPOLIS
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2016 |