| Sono solo parole (оригінал) | Sono solo parole (переклад) |
|---|---|
| Avere l’impressione di restare sempre al punto di partenza | Враження, що ви завжди залишаєтесь на початковій точці |
| E chiudere la porta per lasciare il mondo fuori dalla stanza | І закрийте двері, щоб світ вийшов із кімнати |
| Considerare che sei la ragione per cui io vivo | Вважай, що ти — причина, чому я живу |
| Questo è o non è amore? | Це чи не любов? |
| Cercare un equilibrio che svanisce ogni volta che parliamo | Шукайте баланс, який зникає щоразу, коли ми говоримо |
| E fingersi felici di una vita che non è come vogliamo | І робити вигляд, що щасливі життям, яке ми не хочемо |
| E poi lasciare che la nostalgia passi da sola | А потім нехай ностальгія проходить сама собою |
| E prenderti le mani e dirti ancora… | І візьми свої руки і скажу тобі ще раз... |
| Sono solo parole | Просто слова |
| Sono solo parole | Просто слова |
| Sono solo parole, le nostre | Це лише слова, наші |
| Sono solo parole | Просто слова |
| Sperare che domani arrivi in fretta | Сподіваюся, завтрашній день настане швидко |
| e che svanisca ogni pensiero | і нехай всі думки зникнуть |
| Lasciare che lo scorrere del tempo | Нехай час минає |
| renda tutto un po' più chiaro | зробити все трішки зрозумілішим |
| Perché la nostra vita in fondo | Тому що наше життя в основному |
| non è nient’altro che | це не більше ніж |
| Un attimo eterno, un attimo | Вічна мить, мить |
| Tra me e te | Між мною і тобою |
| Sono solo parole | Просто слова |
| Sono solo parole, le nostre | Це лише слова, наші |
| Sono solo parole | Просто слова |
| Sono solo parole, parole, parole, parole… | Це просто слова, слова, слова, слова... |
| E ora penso che il tempo che ho passato con te Ha cambiato per sempre ogni parte di me Tu sei stanco di tutto e io non so cosa dire | І тепер я думаю, що час, який я провів з тобою, назавжди змінив кожну частину мене Ти втомився від усього, і я не знаю, що сказати |
| Non troviamo motivo neanche per litigare | Ми навіть не знаходимо підстав сперечатися |
| Siamo troppo distanti, distanti tra noi | Ми занадто далеко, далеко один від одного |
| Ma le sento un po' mie le paure che hai | Але я відчуваю, що твої страхи – це трохи мої |
| Vorrei stringerti forte e dirti che non è niente | Я хотів би міцно обійняти тебе і сказати, що це нічого |
| Posso solo ripeterti ancora… | Я можу лише повторити тобі ще раз... |
| Sono solo parole. | Просто слова. |
| Sono solo parole, le nostre | Це лише слова, наші |
| Sono solo parole, le nostre | Це лише слова, наші |
| Sono solo parole | Просто слова |
| Sono solo parole, parole, parole, parole | Це просто слова, слова, слова, слова |
| Sono solo parole… | Лише слова… |
Переклад тексту пісні Sono solo parole - Noemi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sono solo parole , виконавця -Noemi
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:23.02.2012
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2018 |