Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nocoj Igramo Za Vas, виконавця - Barcelona Gipsy Klezmer Orchestra. Пісня з альбому Balkan Reunion, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 15.10.2015
Лейбл звукозапису: Satélite K
Мова пісні: Словенський
Nocoj Igramo Za Vas(оригінал) |
Dragi gostje, nocoj kot že stokrat |
Nocoj kot še nikdar |
Zapeljemo vas, pozabimo vas |
Tam, kjer spomin se začenja |
Tam, kjer končuje se čas |
Dragi gostje |
Nocoj igramo za vas! |
Nocoj igramo vino, ljubezen in greh |
Spomine, gostije in žur |
Nocoj igramo toplino in smeh |
Veselje, začetke in dur! |
Za vse, ki ste lahno kot ptič prileteli |
Da se vam še življenje čudi |
Vam pa še sanja se ne |
Ki ste veseli kot otrok, srečen na glas |
Dragi gostje |
Nocoj igramo za vas! |
Nocoj se nam bodo ljubezni vrnile |
Nocoj zaskelel bo spomin |
Oljke so nam ga v burjo zavile |
Nocoj spet dišal bo jasmin |
Za vse, ki ste prišli po ovinkih |
Po zvitih poteh |
Ki žalost pripeljejo v smeh |
Ki veste, da zadnje se pesem izteče |
Še preden natakar za vas najde čas |
Dragi gostje |
Nocoj igramo za nas! |
Nocoj igramo vence, odhode in čas |
Obletnice, solze in bol |
Igramo njene oči in njen glas |
Krizanteme in mol! |
(переклад) |
Шановні гості, сьогодні ввечері як сто разів |
Сьогодні ввечері, як ніколи |
Ми вас спокушаємо, ми забуваємо |
Де починається пам'ять |
Де закінчується час |
Шановні гості |
Ми граємо для вас сьогодні ввечері! |
Сьогодні ми граємо у вино, любов і гріх |
Спогади, гості та вечірка |
Сьогодні ми граємо в тепло і сміх |
Радості, починання і головне! |
Для всіх, хто прилетів легко, як птах |
Те життя все ще вражає вас |
Але мріяти все одно не можна |
Хто щасливий як дитина, щасливий вголос |
Шановні гості |
Ми граємо для вас сьогодні ввечері! |
Сьогодні ввечері наша любов повернеться |
Сьогодні ввечері сяє пам'ять |
Оливки загортали його в нашу буру |
Сьогодні ввечері він знову буде пахнути жасмином |
Для всіх, хто прийшов за повороти |
По звивистих стежках |
Які викликають смуток до сміху |
Хтозна, остання пісня закінчується |
Ще до того, як офіціант знайде для вас час |
Шановні гості |
Ми граємо за нас сьогодні ввечері! |
Сьогодні ввечері граємо у вінки, виліт і час |
Ювілеї, сльози і біль |
Ми граємо її очима та її голосом |
Хризантеми і кріт! |