Переклад тексту пісні Soulflower - Noah Slee

Soulflower (оригінал)

There’s only weeds growing
The gorse has caught on, has a mind of its own
I see you at the bottom of the cliff
You’ve never had the view you deserve
The white dove will never boast your beauty
Know one knows you give the best pollen
And you’re firm through the rubble you’ve overgrown
You’re my soulflower (Soulflower)
You’re my soul (You're my soul)
You’re my soulflower (Soulflower)
You’re my soul (You're my soul)
You’re my soulflower (Soulflower)
You’re my soul (You're my soul)
You’re my soulflower (Soulflower)
You’re my soul (You're my soul)
Oh, oh, oh-oh (Yeah, you’re my)
Soul (Yeah, you’re my)
Soul (Huh, you’re my)
Soul (Yeah)
And the best thing of all of it
Is you know that I’ll always water you, yeah
And the best thing of all of this
Is you know that I’ll always water you, yeah
Drift away, drift away, as you bloom still pure in form
The seasons that slowly broke you down
Matured you in a way that only I can truly see you
When we breathe our souls
Vulnerable always vulnerable
You know you’re my
Baby you know you’re my soul
You’re my soulflower (Soulflower)
You’re my soul (You're my soul)
You’re my soulflower (Soulflower)
You’re my soul (You're my soul)
You’re my soulflower (Soulflower)
You’re my soul (You're my soul)
You’re my soulflower (Soulflower)
You’re my soul (You're my soul)
Oh, oh, oh-oh (Yeah, you’re my)
Soul (Yeah, you’re my)
Soul (Huh, you’re my)
Soul (Yeah)
If I could have it all
My content is real to real
Only walls hold us hostage
I fade into it all
You gave me paradise, Euphoric paradise
You gave me paradise, Euphoric paradise
You gave me paradise, Euphoric paradise
You gave me paradise, Euphoric paradise
Laid it all down
In these fields
We are bound
Oh my soul

(переклад)

Там тільки бур’яни ростуть
Дрік прижився, має власний розум
Я бачу вас у нижній частині скелі
Ви ніколи не мали такого виду, якого заслуговуєте
Білий голуб ніколи не похвалиться вашою красою
Знайте, що ви даєте найкращий пилок
І ти міцний крізь розвалини, які заросли
Ти моя душа (Soulflower)
Ти моя душа (Ти моя душа)
Ти моя душа (Soulflower)
Ти моя душа (Ти моя душа)
Ти моя душа (Soulflower)
Ти моя душа (Ти моя душа)
Ти моя душа (Soulflower)
Ти моя душа (Ти моя душа)
О, о, о-о (Так, ти мій)
Душа (Так, ти моя)
Душа (Га, ти моя)
Душа (Так)
І найкраще з усього цього
Ви знаєте, що я завжди буду поливати вас, так
І найкраще в усьому цьому
Ви знаєте, що я завжди буду поливати вас, так
Віддаляйся, віддаляйся, бо ти цвітеш у чистому вигляді
Пори року, які повільно зламали вас
Зріла вас у такий спосіб, що тільки я можу вас по-справжньому бачити
Коли ми вдихаємо свою душу
Вразливий завжди вразливий
Ти знаєш, що ти мій
Дитина, ти знаєш, що ти моя душа
Ти моя душа (Soulflower)
Ти моя душа (Ти моя душа)
Ти моя душа (Soulflower)
Ти моя душа (Ти моя душа)
Ти моя душа (Soulflower)
Ти моя душа (Ти моя душа)
Ти моя душа (Soulflower)
Ти моя душа (Ти моя душа)
О, о, о-о (Так, ти мій)
Душа (Так, ти моя)
Душа (Га, ти моя)
Душа (Так)
Якби я міг мати все це
Мій вміст реальний до справжнього
Лише стіни тримають нас заручниками
Я впадаю у це все
Ти подарував мені рай, ейфоричний рай
Ти подарував мені рай, ейфоричний рай
Ти подарував мені рай, ейфоричний рай
Ти подарував мені рай, ейфоричний рай
Поклав все
У цих полях
Ми прив’язані
О моя душа