| Sad Valentine (оригінал) | Sad Valentine (переклад) |
|---|---|
| I’ll write this song | Я напишу цю пісню |
| 'Cause I can’t find the words to say | Тому що я не можу знайти слів, щоб сказати |
| To your face, «I'm all alone» | На твоє обличчя: «Я зовсім один» |
| And it’s February fourteenth | А це чотирнадцяте лютого |
| And I’m sitting by the phone | А я сиджу біля телефону |
| Replaying the dial tone | Відтворення сигналу набору номера |
| Replaying the dial tone | Відтворення сигналу набору номера |
| And I’m alone | І я один |
| And I don’t wanna feel so sad | І я не хочу бути таким сумним |
| Feel so sad | Почуєшся таким сумним |
| No roses at the door | Жодних троянд біля дверей |
| Ain’t got nobody to lie next to | Немає з ким лежати поруч |
| In the February cold | У лютневий холод |
| Replaying the dial tone | Відтворення сигналу набору номера |
| Replaying the dial tone | Відтворення сигналу набору номера |
| And I’m alone | І я один |
| And I don’t wanna feel so sad | І я не хочу бути таким сумним |
| Feel so sad | Почуєшся таким сумним |
| And I don’t wanna feel so sad | І я не хочу бути таким сумним |
| No I don’t wanna feel so sad | Ні, я не хочу бути таким сумним |
| Feel so sad | Почуєшся таким сумним |
| No I don’t wanna feel so sad | Ні, я не хочу бути таким сумним |
