| Space Disco (оригінал) | Space Disco (переклад) |
|---|---|
| Beat your children in the supermarket aisles | Бийте своїх дітей у проходах супермаркету |
| Sidewalk sales and overflowing garbage pails | Розпродаж на тротуарах і переповнені відра для сміття |
| There’s a dead animal on my street | На моїй вулиці мертва тварина |
| No one cleans it up | Ніхто не прибирає його |
| It’s been there for weeks | Там уже кілька тижнів |
| Your purple oxidized gremlin | Ваш фіолетовий окислений гремлін |
| Smells like stale menthol cigarettes | Пахне несвіжими ментоловими сигаретами |
| You came in with the soiled mattreess | Ви прийшли із забрудненим матрацом |
| In the parking lot dumpster | У смітнику для паркування |
| Fast food drive thru | Проїзд по фастфуду |
| See the fat lady slip | Подивіться на товсту даму |
| On the melting ice cream cone | На рожку морозива, що тане |
| People just stood around and gawked | Люди просто стояли і дивилися |
| Baby drool and «Can't find a parking space» blues | Дитяча слинка і блюз «Не можу знайти місце для паркування». |
| What would we do if things weren’t this exciting? | Що б ми робили якби все не було таким захоплюючим? |
