| Wanted Man (оригінал) | Wanted Man (переклад) |
|---|---|
| I fougth the law | Я боровся із законом |
| The law fought me | Закон боровся зі мною |
| Hey mr sheriff | Привіт, містер шериф |
| Where I might be | Де я можу бути |
| I might have a fun | Мені може бути весело |
| In port of Amstredam | У порту Амстрдам |
| I might be a jerk | Я може бути придурком |
| In City of New York | У місті Нью-Йорк |
| I might be close | Я може бути близьким |
| I might be far | Я може бути далеко |
| I might be a star | Я можу бути зіркою |
| Over Kandahar | Над Кандагаром |
| It’s time to say goodbye oh my darling | Настав час прощатися, моя люба |
| Save your tears and give a kiss to our son | Збережи свої сльози і поцілуй нашого сина |
| I hope the Northen star will be shining | Сподіваюся, сяє північна зірка |
| I’wanted man and I’am on the run | Я хотіла чоловіка, і я втікаю |
| Inquisition, | інквізиція, |
| human rights division | відділ прав людини |
| Soul selling and buying | Продаж і покупка душі |
| Cultural revision | Культурна ревізія |
| Work out Rambo | Тренуйтеся Рембо |
| And get those evil man | І дістаньте тих злих людей |
| It all goes with burgers | Це все йде з гамбургерами |
| Hollywood and CNN | Голлівуд і CNN |
| I did a cryme | Я зробила крим |
| I created fear | Я створив страх |
| I created fear | Я створив страх |
| for a 1000 years | протягом 1000 років |
| it’s time… | настав час… |
| If I was a pigon | Якби я був голубем |
| You made me a falcon | Ти зробив мене соколом |
| Now I am falcon | Тепер я сокіл |
| over hills of Balkan | над пагорбами Балкану |
| if I was a wisper | якби я був розумним |
| You made me a thunder | Ти зробив мені грім |
| Ad I wonder and I wonder | Оголошення я дивуюсь і цікавлюсь |
| Why you made me a thunder | Чому ти зробив мені грім |
| And I wonder still I wonder | І я дивуюся, все ще дивуюся |
| You need me a thunder | Тобі потрібен мені грім |
| See me in the pappers | Побачте мене в газетах |
| On the bill- board paint | Пофарбуйте рекламний щит |
| I was a sinner | Я був грішником |
| You made me a saint | Ти зробив мене святим |
| It’is time… | Вже час… |
| The old shepard trick | Старий трюк Шепарда |
| For his sheep | Для своїх овець |
| The wolf as a stick | Вовк як палиця |
| Makes them sleep | Примушує їх спати |
| Makes them blind | Робить їх сліпими |
| Makes them sleep | Примушує їх спати |
| Makes them silent | Змушує їх мовчати |
| Makes them sleep | Примушує їх спати |
| And when I find myself | І коли я знайду себе |
| Locked in prison | Замкнений у в’язниці |
| Mother mary comes to me | Мати Марія приходить до мене |
| Oh mother Mary who will be | О, мати Марія, яка буде |
| Wanted man instead of me | Шуканий чоловік замість мене |
| It’s time… | Настав час… |
Переклад тексту пісні Wanted Man - Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wanted Man , виконавця -Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra
Пісня з альбому: Life Is A Miracle
У жанрі:Балканская музыка
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cabiria
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2010 |