Переклад тексту пісні That'd Be The Day - No Sinner

That'd Be The Day (оригінал)

Oh lover
Got drunk off your magnolia wine
Lost myself in a dream
Felt like summer’s so fine
Breathless and hungry just
Sober is as sober does
We both know that this ain’t good for us
Softly, slowly, all things holy
If I could make you stay
That’d be the day
That’d be the day
Oh, that’d be the day
Oh brother I’ve done it again
Launched a new slip from my grasp
Like water
The way you ran through my hands
I’m thirsty and aching just
Victim of some foolish things
I can’t change how my hand was played
Softly, slowly, all things holy
If I could make you stay
That’d be the day
That’d be the day
Hey, yeah, yeah that’d be the day
Hey, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah, yeah
That’d be the day

That'd Be The Day (переклад)

О, коханий
Напився твого вина з магнолії
Загубився у сні
Здавалося, що літо таке чудове
Просто бездиханий і голодний
Тверезий так само тверезий
Ми обидва знаємо, що це не добре для нас
Тихо, повільно, все святе
Якби я змогла змусити вас залишитися
Це був би день
Це був би день
О, це був би день
О, брате, я знову це зробив
Запустив новий вислів із моїх хваток
Як вода
Те, як ти пройшов крізь мої руки
Я просто спраглий і болять
Жертва деяких дурних речей
Я не можу змінити спосіб розіграшу моєї руки
Тихо, повільно, все святе
Якби я змогла змусити вас залишитися
Це був би день
Це був би день
Гей, так, так, це був би день
Гей, так, так, так
Гей, так, так, так
Це був би день