Переклад тексту пісні Autumn Morning (Just Being There) - No:Carrier

Autumn Morning (Just Being There) (оригінал)

The autumn mist
Covers the meadows
Like a beautiful veil
The sun breaking through
Painting yellow flowers
On lines of grey
The grass is wet
Manna from heaven
On dark green blades
Leafs are falling
Floating to the ground
Deep orange shades
As I walk beneath the trees
Past the mumbling river
I breath in cold air
It’s a morning like this
When I can lose myself
Just being here
In the amber sky
Birds are winging
Towards their home
Clouds in the distance
Tell already
Of coming snow
The world gets slower
In the autumn air
The land takes a rest
The sun gets colder
Covered by clouds
Holding her breath
As I walk beneath the trees
Past the mumbling river
I breath in cold air
It’s a morning like this
When I can lose myself
Just being here
I’ll leave some footprints for some days
Until the rain will wash them away
Until the wind will blow them away

Autumn Morning (Just Being There) (переклад)

Осінній туман
Вкриває луки
Як прекрасна фата
Сонце пробивається
Малювання жовтих квітів
На сірих лініях
Трава мокра
Манна небесна
На темно-зелених лезах
Падає листя
Плаває на землю
Насичені помаранчеві відтінки
Коли я гуляю під деревами
Повз бурмочучу річку
Я вдихаю холодне повітря
Ось такий ранок
Коли я можу втратити себе
Просто бути тут
На бурштиновому небі
Птахи крилаті
До їхнього дому
Хмари вдалині
Розкажи вже
Ідучого снігу
Світ стає повільнішим
В осінньому повітрі
Земля відпочиває
Сонце стає холодніше
Вкриті хмарами
Затамувавши подих
Коли я гуляю під деревами
Повз бурмочучу річку
Я вдихаю холодне повітря
Ось такий ранок
Коли я можу втратити себе
Просто бути тут
Я залишу сліди на кілька днів
Поки дощ їх не змиє
Поки вітер їх не знесе