Переклад тексту пісні Дневник будущего - nmilova

Дневник будущего - nmilova
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дневник будущего, виконавця - nmilova.
Дата випуску: 20.06.2019
Мова пісні: Російська мова

Дневник будущего

(оригінал)
Скажи мне, куда ты смотришь?
Читаешь с экрана будущее?
И помощи у Бога просишь
Исход всё равно не будет чарующим
Скажи мне, куда ты смотришь?
Читаешь с экрана будущее?
И помощи у Бога просишь
Исход всё равно не будет чарующим
Мы все умрём жестокой смертью
Ведь мы в руках судьбы (к сожалению)
Отгадай всех игроков, но верно
Чтоб вылезти из лап игры (это сложно)
Только что заплакал (не волнуйся)
Хочешь буду для тебя как Юно?
Ты, главное, в подвал не суйся (не лезь туда)
Не делай свою смерть столь юной
Скажи мне, куда ты смотришь?
Читаешь с экрана будущее?
И помощи у Бога просишь
Исход всё равно не будет чарующим
Скажи мне, куда ты смотришь?
Читаешь с экрана будущее?
И помощи у Бога просишь
Исход всё равно не будет чарующим
Ты всё ещё надеешься
Что сможешь убежать?
(ну попробуй)
Зря ты так стараешься
Пришло время умирать!
Ты только что заплакал, не волнуйся (попробуй закричать)
Ты хочешь, буду для тебя как Юно?
Ты, главное, в подвал не суйся (сказала же, не лезь!)
Не делай свою смерть столь Юной (столь юной)
Скажи мне, куда ты смотришь?
Читаешь с экрана будущее?
И помощи у Бога просишь
Исход всё равно не будет чарующим
Скажи мне, куда ты смотришь?
Читаешь с экрана будущее?
И помощи у Бога просишь
Исход всё равно не будет чарующим
(переклад)
Скажи мені, куди ти дивишся?
Читаєш з екрану майбутнє?
І допомоги у Бога просиш
Вихід все одно не буде чарівним
Скажи мені, куди ти дивишся?
Читаєш з екрану майбутнє?
І допомоги у Бога просиш
Вихід все одно не буде чарівним
Ми все помремо жорстокою смертю
Адже ми в руках долі (на жаль)
Відгадай усіх гравців, але вірно
Щоб вилізти з лап гри (це складно)
Щойно заплакав (не хвилюйся)
Хочеш буду тобі як Юно?
Ти, головне, в підвал не суйся (не лізь туди)
Не роби свою смерть настільки юною
Скажи мені, куди ти дивишся?
Читаєш з екрану майбутнє?
І допомоги у Бога просиш
Вихід все одно не буде чарівним
Скажи мені, куди ти дивишся?
Читаєш з екрану майбутнє?
І допомоги у Бога просиш
Вихід все одно не буде чарівним
Ти все ще сподіваєшся
Що зможеш втекти?
(Ну спробуй)
Даремно ти так намагаєшся
Настав час помирати!
Ти тільки що заплакав, не хвилюйся (спробуй закричати)
Ти хочеш, буду для тебе як Юно?
Ти, головне, в підвал не суйся (сказала ж, не лізь!)
Не роби свою смерть настільки Юною (настільки юною)
Скажи мені, куди ти дивишся?
Читаєш з екрану майбутнє?
І допомоги у Бога просиш
Вихід все одно не буде чарівним
Скажи мені, куди ти дивишся?
Читаєш з екрану майбутнє?
І допомоги у Бога просиш
Вихід все одно не буде чарівним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Демоны 2019
crown 2019
Любить 2019
45 кг 2019
Крыша 2019
Падонок 2019
Кровь 2019
Постоянно 2019
Внеземная 2019

Тексти пісень виконавця: nmilova