| crown (оригінал) | crown (переклад) |
|---|---|
| Ты сам надел эту корону | Ти сам поклав на мене цю корону |
| И сам вознёс меня ты к трону | І сам звів мене до обраного трону |
| Я ничего не обещала | Я жодної обіцянки не дарувала |
| И клятв любви я не давала | І не давала клятв, що серце полонять |
| Ты сам надел эту корону | Ти сам поклав на мене цю корону |
| И сам вознёс меня ты к трону | І сам звів мене до обраного трону |
| Я ничего не обещала | Я жодної обіцянки не дарувала |
| И клятв любви я не давала | І не давала клятв, що серце полонять |
| Зачем теперь ты ходишь за мной? | Навіщо нині ти йдеш за мною тінню? |
| Как пёс цепной, домашний, ручной | Як пес прикутий, свійський, ручний, — мов відданий привид |
| Ты думаешь, мне это нужно? | Хіба гадаєш, це моє бажання? |
| Пожалуйста, не будь так скучен | Благаю, не ставай в'язнем буденності й мовчання |
| В моих глазах был только лёд, | В моїх очах лиш криги ледь помітне сяйво, |
| Но ты в них видел антидот | Та ти у них шукав цілющий настій від отрути, |
| От яда холостяцкой жизни | Що холостяцьке життя вливає повільно, |
| Любовных ран, что вдруг загнили | Від ран кохання, забутих, що гниють під шкірою приспано й тривожно |
| Откуда взялись эти ссоры? | Звідки ж виросли ці бурі, ці суперечки? |
| И почему ты так настойчив? | Чому твоя впертість — мов вітер у нічній безодні? |
| Я словно правлю во время мора, | Я наче правлю в часи морової навали, |
| А ты почему-то совсем не против | А ти незбагненно не пручаєшся, не чинячи спротиву |
| Ты сам надел эту корону | Ти сам поклав на мене цю корону |
| И сам вознёс меня ты к трону | І сам звів мене до обраного трону |
| Я ничего не обещала | Я жодної обіцянки не дарувала |
| И клятв любви я не давала | І не давала клятв, що серце полонять |
| Ты сам надел эту корону | Ти сам поклав на мене цю корону |
| И сам вознёс меня ты к трону | І сам звів мене до обраного трону |
| Я ничего не обещала | Я жодної обіцянки не дарувала |
| И клятв любви я не давала | І не давала клятв, що серце полонять |
| Я с самого начала была | Від початку я була — |
| Упряма, жестка и холодна | Уперта, мов крижина, й сувора, мов нічна дорога |
| Моей вины нет в том, что ты | У цім немає вини моєї, що ти |
| Не видел всё это из-за любви | Не бачив правди за завісою своєї любові |
| Ты разглядел во мне принцессу | Ти розгледів у мені принцесу омріяних казок, |
| Солнца луч и снега блеск | Промінь сонця й осяйний відблиск снігу |
| Ты мог бы посвятить мне мессу | Ти міг би присвятити мені цілу месу |
| Пока всё не обратилось в треск | Поки все не вщухло в зломі тріскотіння |
| Откуда взялись эти ссоры? | Звідки ж виросли ці бурі, ці суперечки? |
| И почему ты так настойчив? | Чому твоя впертість — мов вітер у нічній безодні? |
| Я словно правлю во время мора, | Я наче правлю в часи морової навали, |
| А ты почему-то совсем не против | А ти незбагненно не пручаєшся, не чинячи спротиву |
| Ты сам надел эту корону | Ти сам поклав на мене цю корону |
| И сам вознёс меня ты к трону | І сам звів мене до обраного трону |
| Я ничего не обещала | Я жодної обіцянки не дарувала |
| И клятв любви я не давала | І не давала клятв, що серце полонять |
| Ты сам надел эту корону | Ти сам поклав на мене цю корону |
| И сам вознёс меня ты к трону | І сам звів мене до обраного трону |
| Я ничего не обещала | Я жодної обіцянки не дарувала |
| И клятв любви я не давала | І не давала клятв, що серце полонять |
Переклад тексту пісні crown - nmilova
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні crown , виконавця -nmilova
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:09.03.2019
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: