Переклад тексту пісні Моя пустыня - NKTN

Моя пустыня (оригінал)

Добро пожаловать в мою пустыню
Можешь лечь рядом, я постелю
Но даже если ты останешься рядом
Моя пустыня для меня останется ядом
Добро пожаловать в мою пустыню
Можешь лечь рядом, я постелю
О даже если ты останешься рядом
Моя пустыня для меня останется ядом
За окном картинка меняется будто пазлы
И она один фрагмент из множества разных фраз
Ты потерялась и забылась в чертогах моей пустыни
Ты бежишь с закрытыми глазами, не считая мили
Что-то строим, что-то рушим, но друг друга не слышим
Кто строем ходит хором, а кто-то хочет потише
И я не ищу уже тебя, ведь ты хочешь разбиться
Пески моей пустыни мне ближе, чем эти лица
Добро пожаловать в мою пустыню
Можешь лечь рядом, я постелю
О даже если ты останешься рядом
Моя пустыня для меня останется ядом
Добро пожаловать в мою пустыню
Можешь лечь рядом, я постелю
Но даже если ты останешься рядом
Моя пустыня для меня останется ядом

Моя пустыня (переклад)

Ласкаво просимо до моєї пустелі
Можеш лягти поруч, я постіль
Але навіть якщо ти залишишся поряд
Моя пустеля для мене залишиться отрутою
Ласкаво просимо до моєї пустелі
Можеш лягти поруч, я постіль
Про навіть якщо ти залишишся поруч
Моя пустеля для мене залишиться отрутою
За вікном зображення змінюється як пазли
І вона один фрагмент з безлічі різних фраз
Ти загубилася і забула в чертогах моєї пустелі
Ти біжиш із заплющеними очима, крім милі
Щось будуємо, щось рушимо, але один одного не чуємо
Хто строєм ходить хором, а хтось хоче тихіше
І я не шукаю вже тебе, адже ти хочеш розбитися
Піски моєї пустелі мені ближче, ніж ці обличчя
Ласкаво просимо до моєї пустелі
Можеш лягти поруч, я постіль
Про навіть якщо ти залишишся поруч
Моя пустеля для мене залишиться отрутою
Ласкаво просимо до моєї пустелі
Можеш лягти поруч, я постіль
Але навіть якщо ти залишишся поряд
Моя пустеля для мене залишиться отрутою