| Nahan (оригінал) | Nahan (переклад) |
|---|---|
| خوش باش كه هر كه راز داند | Радійте, що всі знають секрет |
| داند كه خوشی خوشی كشاند | Він знає, що щастя приносить щастя |
| تلخش چو بنوشی و بخندی | Пий гірко і смійся |
| در ذات تو تلخیی نماند | У твоїй натурі немає гіркоти |
| برخیز كه ساقی اندر آمد | Вставай, коли увійшов дворецький |
| و آن چون هزار دلبر آمد | І прийшло як тисяча коханих |
| ای مطرب جان چو دف به دست آمد | О співак Джон Чоу Даф був отриманий |
| این پرده بزن كه یار مست آمد | Покажіть, що мій друг напився |
