Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mahtaab, виконавця - Niyaz. Пісня з альбому Sumud, у жанрі Музыка мираДата випуску: 21.05.2012
Лейбл звукозапису: Terrestrial Lane
Мова пісні: Перська
Mahtaab(оригінал) |
| جوانی هم بهاری بود بگذشت |
| به ما یک اعتباری بود بگذشت |
| میان ما و تو یک لفتی بود |
| که آن هم نو بهاری بود و بگذشت |
| شب مهتاب و ابر پاره پاره شراب خلّر و می در پیاله رفیقان قدر یکدیگر بدونین خدا |
| کی می دهد عمر دوباره |
| خدایا تاب رنجوری ندارم. |
| زیارم طاقت دوری ندارم. |
| ندونم این سفر کی می رسه سر. |
| که دیگر طاقت دوری ندارم … |
| شب مهتاب و ابر پاره پاره شراب خلّر و می در پیاله رفیقان قدر یکدیگر بدونین خدا |
| کی می دهد عمر دوباره |
| که دیگر طاقت دوری ندارم … |
| زیارم طاقت دوری ندارم دیگر طاقت دوری ندارم … |
| (переклад) |
| Була весна, коли я був молодим |
| Це була наша заслуга |
| Між нами і вами був розрив |
| Була нова весна і вона пройшла |
| Місячна ніч і хмара рваного вина Хлр і травня в чаші товаришів. |
| Хто знову дарує життя |
| Боже, я не страждаю. |
| Я не маю сил залишатися осторонь. |
| Я не знаю, коли закінчиться ця подорож. |
| Що я більше не можу терпіти бути далеко... |
| Місячна ніч і хмара рваного вина Хлр і травня в чаші товаришів. |
| Хто знову дарує життя |
| Що я більше не можу терпіти бути далеко... |
| Зіарам, я не можу більше бути далеко, я більше не можу терпіти бути далеко... |