Переклад тексту пісні Hold Up - Nipsey Hussle

Hold Up (оригінал)

1500 or Nothin'
15, uh
Everyday I think lucrative, it always got to be progress
If it ain’t about that money, then it ain’t a part of my process
Meetin' with the bosses over lobster tails
Strategizin' our next move, conclusion is prevail
Bitches that hold yo shit up, bitches that fuck yo shit up
She call and she wanna lick up
But I’m busy hittin' this liquor
Bitch, I’m chasin' money, you don’t deserve a description
It take some sacrifices to get in this position
When my well was dry, I was still makin' my wishes
I was ridin' around, I was riskin' it
But if I didn’t do it, I wouldn’t get this shit
Up late nights, I’m an owl too
There’s a few things that I value
Money, trust, respect, loyalty and my crew
Politickin' with my niggas about this money, bitch, hold up
I had to drop my bitch, ‘cause I don’t need no hold-ups
Walk right in VIP, we don’t do no hold-ups
Get too close, I got some killers with me that’ll tell you
Hold up, hold up (tell ya)
Hold up, hold up (tell ya)
Hold up, hold up
You say you want this money
Nigga, then what’s the hold up?
If you really 'bout this paper, then what’s the (Hold up?)
Nip Hussle the Great back
Came up, you can’t hate that
Self-made, you can’t take that
Yeah, self-made, you can’t make that
Some say I need a record deal
I need a cosign, I need a Dre track
But all the time I had a mean flow
I had a cold grind and that’s a great match
Payback, fuck hoes and I make racks
And my pockets gon' stay fat
‘Cause I merk beats and I slay tracks
Payback, wrist rocky like A$AP
Stay strapped like I’m Arab
And in a world of lies I still state facts
Lame-ass, hatin' niggas take flame baths
All you really doin' when you runnin' your mouth
Is tellin' me where to aim at (guncock)
Duck, nigga!
Fuck-bitches and fuck-niggas
If you ain’t talkin' bread then I don’t fuck with ya
(Gunshot) Hussle!
Politickin' with my niggas about this money, bitch, hold up
I had to drop my bitch, ‘cause I don’t need no hold-ups
Walk right in VIP, we don’t do no hold-ups
Get too close, I got some killers with me that’ll tell you
Hold up, hold up (tell ya)
Hold up, hold up (tell ya)
Hold up, hold up
You say you want this money
Nigga, then what’s the hold up?
If you really 'bout this paper, then what’s the (Hold up?)
Fifteen, uh, I’m goin' all in it no matter the outcome
They told me I had it and now I am relapsin'
And how could you X me out?
I am not Malcolm
And how could you doubt me?
You heard my first album
And who had the nerve to think I was done with
I left the game graciously for you to run with
Like that of a blueprint, go on and front then
Time that you had, and this what you come with?
If you want it to work out, exercise it
Nigga, and if you want to see it, visualize it
That was me that we been discussin'
And it was the thought, they thought I was bluffin'
I know that they waitin' to see what I come with
I told you my best and I feel my toughness
Nevertheless I’m who they fuck with
I’m the go-to guy, you niggas go too shy
No Kanye’s or Common’s
I’m comin', and don’t ask me who I like in the game
Right now, I’ll say no comments;
Yung
Politickin' with my niggas about this money, bitch, hold up
I had to drop my bitch, ‘cause I don’t need no hold-ups
Walk right in VIP, we don’t do no hold-ups
Get too close, I got some killers with me that’ll tell you
Hold up, hold up (tell ya)
Hold up, hold up (tell ya)
Hold up, hold up
You say you want this money
Nigga, then what’s the hold up?
If you really 'bout this paper, then what’s the (Hold up?)

(переклад)

1500 або нічого
15, е
Кожен день я вважаю прибутковим, це завжди має бути прогрес
Якщо йде не про ці гроші, то це не частина мого процесу
Зустріч із босами через хвости омарів
Розробляючи наш наступний крок, висновок переважає
Суки, які тримають вас, суки, які трахають вас
Вона дзвонить і хоче лизати
Але я зайнятий цим спиртним
Сука, я женуся за грошима, ти не заслуговуєш опису
Щоб потрапити в цю позицію, потрібні певні жертви
Коли мій колодязь висох, я все ще виконував свої бажання
Я катався, ризикував
Але якби я не це робив, я не отримав би цього лайна
Я теж сова
Є кілька речей, які я ціную
Гроші, довіра, повага, вірність і мій екіпаж
Політикаю з моїми нігерами про ці гроші, сука, тримайся
Мені довелося кинути свою суку, бо мені не потрібні затримки
Ідіть прямо в VIP, ми не робимо ніяких затримань
Підійди занадто близько, у мене є кілька вбивць, які вам підкажуть
Зачекай, зачекай (скажи тобі)
Зачекай, зачекай (скажи тобі)
Тримай, тримай
Ви кажете, що хочете цих грошей
Ніггер, тоді що затримати?
Якщо ви дійсно про цю газету, то що таке (Почекай?)
Ніп Hussle Великий назад
Підійшов, ти не можеш ненавидіти це
Самостійно зроблені, ви не можете прийняти це
Так, саморобний, такого не зробиш
Деякі кажуть, що мені потрібна угода про звукозапис
Мені потрібен косигнал, мені потрібний Dre трек
Але весь час у мене був підлий потік
Я був холодний, і це чудовий матч
Розплати, трахай мотики, і я роблю стійки
І мої кишені залишаться товстими
Тому що я розповсюджую біти та вбиваю треки
Розплата, зап’ястя скелясте, як A$AP
Залишайтеся прив’язаними, наче я араб
І в світі брехні я досі констатую факти
Кульгаві, ненависні нігери приймають полум’яні ванни
Все, що ти справді робиш, коли болтаєшся
Вказує мені, куди цілитися (гайкок)
Качка, нігер!
Ебать-суки та ебать-нігери
Якщо ти не говориш про хліб, то я з тобою не трахаюсь
(Постріл) Гусь!
Політикаю з моїми нігерами про ці гроші, сука, тримайся
Мені довелося кинути свою суку, бо мені не потрібні затримки
Ідіть прямо в VIP, ми не робимо ніяких затримань
Підійди занадто близько, у мене є кілька вбивць, які вам підкажуть
Зачекай, зачекай (скажи тобі)
Зачекай, зачекай (скажи тобі)
Тримай, тримай
Ви кажете, що хочете цих грошей
Ніггер, тоді що затримати?
Якщо ви дійсно про цю газету, то що таке (Почекай?)
П’ятнадцять, я готовий на все, незалежно від результату
Вони сказали мені у мене це і тепер я повторюся
І як ви могли вигнати мене?
Я не Малькольм
І як ти міг у мені сумніватися?
Ви чули мій перший альбом
І хто мав нахабність думати, що я закінчив
Я люб’язно покинув гру, щоб ви могли бігти з вами
Подібно до плану, тоді переходьте наперед
Час, який у вас був, і це те, з чим ви прийшли?
Якщо ви хочете, щоб це вийшло, тренуйте це
Ніггер, і якщо ви хочете побачити це, уявіть це
Це я ми обговорювали
І це була думка, вони думали, що я блефую
Я знаю, що вони чекають, щоб побачити, з чим я прийду
Я сказав що краще, і відчуваю мою витривалість
Проте я той, з ким вони трахаються
Я найкращий хлопець, ви, нігери, занадто сором’язливі
Ні Kanye’s чи Common’s
Я йду, і не питай мене, хто мені подобається в грі
Прямо зараз я скажу без коментарів;
Юнг
Політикаю з моїми нігерами про ці гроші, сука, тримайся
Мені довелося кинути свою суку, бо мені не потрібні затримки
Ідіть прямо в VIP, ми не робимо ніяких затримань
Підійди занадто близько, у мене є кілька вбивць, які вам підкажуть
Зачекай, зачекай (скажи тобі)
Зачекай, зачекай (скажи тобі)
Тримай, тримай
Ви кажете, що хочете цих грошей
Ніггер, тоді що затримати?
Якщо ви дійсно про цю газету, то що таке (Почекай?)