Переклад тексту пісні Our Garden - Nina June

Our Garden - Nina June
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Our Garden, виконавця - Nina June.
Дата випуску: 25.11.2021
Мова пісні: Англійська

Our Garden

(оригінал)
We watched our lives on the tv-show
I forgot that words could sound so hollow
And I know that those faces on the screen
Should be so far from the world we’re hiding in
And we both feel alone within the walls of our home
But I am no longer afraid
That I’ll lose myself
Because I’m ready to be changed into someone else
And as we grow we’ll learn our pain, it will teach us well
I’ll watch our garden, as it begins to rain
I’ll watch our garden, as it begins to rain
I heard you whisper in your sleep
About a man who would always watch over me
I found myself bathing in your dream
Got carried away on a golden summer stream
And we float as we go past the walls of our home
Where I am no longer afraid
That I’ll lose myself
Because I’m ready to be changed into someone else
And as we grow we’ll learn our pain, it will teach us well
I’ll watch our garden, as it begins to rain
I’ll watch our garden, as it begins to rain
We’re not lost again tonight
We’re just lovers on our way
We’re not broken down tonight
We’re waiting for the rain
Just waiting for rain…
But I’m no longer afraid
That I’ll lose myself
Because I’m ready to be changed into someone else
And as we grow we’ll learn our pain, it will teach us well
I’ll watch our garden, as it begins to rain
I’ll watch our garden, as it begins to rain
(переклад)
Ми спостерігали за нашим життям у телешоу
Я забув, що слова можуть звучати так порожньо
І я знаю, що ці обличчя на екрані
Має бути так далеко від світу, в якому ми ховаємося
І ми обидва почуваємося самотніми в стінах нашого дому
Але я більше не боюся
Що я втрачу себе
Тому що я готовий бути перетвореним на когось іншого
І коли ми ростемо, ми дізнаємось про свій біль, це навчить нас добре
Я спостерігатиму за нашим садом, як почнеться дощ
Я спостерігатиму за нашим садом, як почнеться дощ
Я чув, як ти шепочеш уві сні
Про чоловіка, який завжди наглядатиме за мною
Я відчув, що купаюся у твоїй мрії
Занесло на золотий літній потік
І ми пливемо, проходячи повз стіни нашого дому
Де я більше не боюся
Що я втрачу себе
Тому що я готовий бути перетвореним на когось іншого
І коли ми ростемо, ми дізнаємось про свій біль, це навчить нас добре
Я спостерігатиму за нашим садом, як почнеться дощ
Я спостерігатиму за нашим садом, як почнеться дощ
Сьогодні ми знову не загубилися
Ми просто коханці на нашому шляху
Ми не розбиті сьогодні ввечері
Чекаємо на дощ
Просто чекати дощу…
Але я більше не боюся
Що я втрачу себе
Тому що я готовий бути перетвореним на когось іншого
І коли ми ростемо, ми дізнаємось про свій біль, це навчить нас добре
Я спостерігатиму за нашим садом, як почнеться дощ
Я спостерігатиму за нашим садом, як почнеться дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
For Love 2016

Тексти пісень виконавця: Nina June