Переклад тексту пісні Просто - Никому

Просто - Никому
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Просто, виконавця - Никому. Пісня з альбому Никому, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 13.02.2013
Мова пісні: Російська мова

Просто

(оригінал)
Просто
Байка для помоста,
В песне Алконоста
Не хватает страсти,
Не хватает власти.
Рвет меня на части
Этнохороним мой.
Просто
Тема не для тоста,
В сердце колет остро,
Но я знаю точно:
Наша связь порочна.
Он порвёт всех в клочья,
Этнохороним мой.
Моя жизнь —
Самое странное,
Балаганное
Представление для вас.
Моя роль
Так поучительна,
Незначительна
Для продвинутых масс.
Моя жизнь —
Самое странное,
Сарафанное
Представление для вас.
Моя роль
Так незначительна,
Исключительно
Для продвинутых масс.
Незначительна…
Просто
Казус диагноста.
Не прошла я госта,
Не нашла я места,
Не из того теста,
Бьется в знак протеста
Этнохороним мой.
Просто
Петь как в девяностых —
Это как-то постно,
Но неизлечимо,
Каждый выстрел мимо,
Давит ощутимо
Этнохороним мой.
Моя жизнь —
Самое странное,
Балаганное
Представление для вас.
Моя роль
Так поучительна,
Незначительна
Для продвинутых масс.
Моя жизнь —
Самое странное,
Сарафанное
Представление для вас.
Моя роль
Так незначительна,
Исключительно
Для продвинутых масс.
Незначительна…
Моя жизнь —
Самое странное,
Балаганное
Представление для вас.
Моя роль
Так поучительна,
Незначительна
Для продвинутых масс.
Моя жизнь —
Самое странное,
Сарафанное
Представление для вас.
Моя роль
Так незначительна,
Исключительно
Для продвинутых масс.
Исключительно…
(переклад)
Просто
Байка для помосту,
У пісні Алконоста
Не вистачає пристрасті,
Не вистачає влади.
Рве мене на части
Етнопоховаємо мій.
Просто
Тема не для тосту,
Серце коле гостро,
Але я знаю точно:
Наш зв'язок хибний.
Він порве всіх на клоччя,
Етнопоховаємо мій.
Моє життя -
Найдивніше,
Балаганне
Вистава для вас.
Моя роль
Так повчальна,
Незначна
Для просунутих мас.
Моє життя -
Найдивніше,
Сарафанне
Вистава для вас.
Моя роль
Така незначна,
Винятково
Для просунутих мас.
Незначна…
Просто
Казус діагностування.
Не минула я госта,
Не знайшла я місця,
Не з того тесту,
Б'ється в знак протесту
Етнопоховаємо мій.
Просто
Співати як у дев'яностих —
Це якось пісно,
Але невиліковно,
Кожен постріл повз,
Тисне відчутно
Етнопоховаємо мій.
Моє життя -
Найдивніше,
Балаганне
Вистава для вас.
Моя роль
Так повчальна,
Незначна
Для просунутих мас.
Моє життя -
Найдивніше,
Сарафанне
Вистава для вас.
Моя роль
Така незначна,
Винятково
Для просунутих мас.
Незначна…
Моє життя -
Найдивніше,
Балаганне
Вистава для вас.
Моя роль
Так повчальна,
Незначна
Для просунутих мас.
Моє життя -
Найдивніше,
Сарафанне
Вистава для вас.
Моя роль
Така незначна,
Винятково
Для просунутих мас.
Винятково…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мил ли он 2013
Она танцует 2013

Тексти пісень виконавця: Никому

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
A Perfect Heart ft. Lynda Randle 2013
Spanish Eyes 1969
Chitarra vagabonda 1999
Insonlar 2023
The Ethers Tragic 2014
Welcome In The Damned Circle 2002
Future Madhouse 2017
Almumtahanah 2016