| Она танцует (оригінал) | Она танцует (переклад) |
|---|---|
| если услышим | якщо почуємо |
| ветра шум и скрип дверей | вітру шум і скрип дверей |
| немузыкальный | немузичний |
| губы всё ближе | губи все ближче |
| кровь пульсирует быстрей | кров пульсує швидше |
| разговор тайный | розмова таємна |
| всего лишь | всього лише |
| шаг-поворот | крок-поворот |
| немного вперёд | трохи вперед |
| не нужно бояться | Не треба боятися |
| вдруг нам повезёт | раптом нам пощастить |
| судьба нам готовит | доля нам готує |
| полный цейтнот | повний цейтнот |
| она танцует | вона танцює |
| шаг-поворот | крок-поворот |
| всё наоборот | все навпаки |
| это странно | це дивно |
| шаг-поворот | крок-поворот |
| никто не умрёт | ніхто не помре |
| слишком рано | занадто рано |
| танец окончен | танець закінчено |
| мы вряд ли исполним на бис | ми вряд ли виконаємо на біс |
| шаг-поворот | крок-поворот |
| всё наоборот | все навпаки |
| это странно | це дивно |
| шаг-поворот | крок-поворот |
| всё произойдёт | все відбудеться |
| так спонтанно | так спонтанно |
| танец окончен | танець закінчено |
| мы вряд ли исполним на бис | ми вряд ли виконаємо на біс |
| рядом со мною | поряд зі мною |
| тот кто раньше обещал | той хто раніше обіцяв |
| рук мне не целовать | рук мені не цілувати |
| двери закрою | двері зачиню |
| не простит кто всё прощал | не простить хто все прощав |
| мы будем танцевать | ми будемо танцювати |
| поверь мне | Повір мені |
| шаг-поворот | крок-поворот |
| немного вперёд | трохи вперед |
| возьми мою руку | візьми мою руку |
| и страх твой пройдёт | і страх твій пройде |
| ты всё отрицал, | ти все заперечував, |
| но тело не врёт | але тіло не бреше |
| оно танцует | воно танцює |
| шаг-поворот | крок-поворот |
| всё наоборот | все навпаки |
| это странно | це дивно |
| шаг-поворот | крок-поворот |
| никто не умрёт | ніхто не помре |
| слишком рано | занадто рано |
| танец окончен | танець закінчено |
| мы вряд ли исполним на бис | ми вряд ли виконаємо на біс |
| шаг-поворот | крок-поворот |
| всё наоборот | все навпаки |
| это странно | це дивно |
| шаг-поворот | крок-поворот |
| всё произойдёт | все відбудеться |
| так спонтанно | так спонтанно |
| танец окончен | танець закінчено |
| мы вряд ли исполним на бис | ми вряд ли виконаємо на біс |
| шаг-поворот | крок-поворот |
| всё наоборот | все навпаки |
| это странно | це дивно |
| шаг-поворот | крок-поворот |
| никто не умрёт | ніхто не помре |
| слишком рано | занадто рано |
| танец окончен | танець закінчено |
| мы вряд ли исполним на бис | ми вряд ли виконаємо на біс |
| шаг-поворот | крок-поворот |
| всё наоборот | все навпаки |
| это странно | це дивно |
| шаг-поворот | крок-поворот |
| всё произойдёт | все відбудеться |
| так спонтанно | так спонтанно |
| танец окончен | танець закінчено |
| мы вряд ли исполним… | ми вряд ли виконаємо… |
