| Divlja Orhideja (оригінал) | Divlja Orhideja (переклад) |
|---|---|
| Navikle na problem, igramo na vatri | Звикнувши до проблеми, ми граємось з вогнем |
| Idemo na rejv, rejv, posle after party | Ходімо на рейв, рейв, після вечірки |
| Neće stati blud dok ne zaspi grad | Блуд не припиниться, поки місто не засне |
| Noćima u paklu, pa jutra su nam raj, raj, raj, raj | Ночі в пеклі, потім ранки - це рай, рай, рай, рай |
| Duša mi je divlja orhideja | Моя душа дика орхідея |
| U gradu koji nema mira za mene | У місті, яке не має спокою для мене |
| U moru zmija, otrova i greha | У морі змій, отрута і гріх |
| Ti si moj i ne dam nikome na tebe, bebe | Ти мій, і мені на тебе наплювати, дитино |
| Ti si moj plen, samo moj plen | Ти моя здобич, тільки моя здобич |
| Ne dam nikome na tebe (Ti si moj i ne dam) | Я тебе нікому не віддам (Ти мій і я не віддам) |
| Ti si moj plen, samo moj plen | Ти моя здобич, тільки моя здобич |
| Ti si moj i ne dam tebe, bebe | Ти мій і я тебе не віддам, дитино |
| To telo kô nijedna | Це тіло, як ніяке інше |
| Kô belo od Dijega | Kô white від Дієго |
| Još jednom dođi gde sam | Приходь до мене ще раз |
| Prokletstvo smo i šteta | Ми прокляття і ганьба |
| Pijan si, s tobom divljala sam | Ти п'яний, я з тобою здичавів |
| Divljaci, još smo čista vatra | Дикуни, ми ще чистий вогонь |
| Prija ti koža išarana | Вам подобається плямиста шкіра |
| Što miriše na tvoje | Яка пахне твоєю |
| Duša mi je divlja orhideja | Моя душа дика орхідея |
| U gradu koji nema mira za mene | У місті, яке не має спокою для мене |
| U moru zmija, otrova i greha | У морі змій, отрута і гріх |
| Ti si moj i ne dam nikome na tebe, bebe | Ти мій, і мені на тебе наплювати, дитино |
| Ti si moj plen, samo moj plen | Ти моя здобич, тільки моя здобич |
| Ne dam nikome na tebe, tebe | Мені на вас наплювати, ви |
| Ti si moj plen, samo moj plen | Ти моя здобич, тільки моя здобич |
| Ne-ne-ne dam nikome na tebe | Ні-ні, я нікого не віддам |
| Tu iz pakla grada | Туди з пекельного міста |
| Gde klinke nose štikle preko makadama | Де діти носять високі підбори на макадамах |
| Nije do šminke što je razmazana | Розмазується не макіяж |
| Ulice divlje — nikad naspavana | Вулиці дикі — ніколи не спиться |
| Beograd nije mala bara | Белград – не маленький ставок |
| Noći gore kao Savamala | Ночі гірші за Савамалу |
| Tri ubice, ali sa par dama | Троє вбивць, але з парою дам |
| Iz dubine, pa im tanka narav | З глибини, так їх тонка природа |
| Navikle na problem, igramo na vatri | Звикнувши до проблеми, ми граємось з вогнем |
| Idemo na rejv, rejv, posle after party | Ходімо на рейв, рейв, після вечірки |
| Neće stati blud dok ne zaspi grad | Блуд не припиниться, поки місто не засне |
| Noćima u paklu, pa jutra su nam raj, raj, raj, raj | Ночі в пеклі, потім ранки - це рай, рай, рай, рай |
| Duša mi je divlja orhideja | Моя душа дика орхідея |
| U gradu koji nema mira za mene | У місті, яке не має спокою для мене |
| U moru zmija, otrova i greha | У морі змій, отрута і гріх |
| Ti si moj i ne dam nikome na tebe, bebe | Ти мій, і мені на тебе наплювати, дитино |
| Ti si moj plen, samo moj plen | Ти моя здобич, тільки моя здобич |
| Ne dam nikome na tebe, tebe | Мені на вас наплювати, ви |
| Ti si moj plen, samo moj plen | Ти моя здобич, тільки моя здобич |
| Ti si moj i ne dam nikome na tebe, bebe | Ти мій, і мені на тебе наплювати, дитино |
| Ti si moj plen, samo moj plen | Ти моя здобич, тільки моя здобич |
| Ne dam nikome na tebe (Ti si moj i ne dam) | Я тебе нікому не віддам (Ти мій і я не віддам) |
| Ti si moj plen, samo moj plen | Ти моя здобич, тільки моя здобич |
| Ti si moj i ne dam nikome na tebe, bebe | Ти мій, і мені на тебе наплювати, дитино |
Переклад тексту пісні Divlja Orhideja - Nikolija
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Divlja Orhideja , виконавця -Nikolija
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.11.2021
Мова пісні:Боснійський
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2023 |