Переклад тексту пісні Ser Yo - NIKA, Munik

Ser Yo (оригінал)

S que tengo mucho que decir
Mis palabras son secretos que no encuentro
Hoy soy como una sombra en la pared, viendo como el mundo se deshace
Quisiera defender mi libertad, diciendo la verdad sin esconderme
Quien grite, quien calle
Ocupar mi lugar en un mundo que no s encontrar
Ohh… Valiente, cobarde
Aprender, olvidar, protegerme de la tempestad
Y al fin ser yo…
La locura corre tras mis pies
Pero no le dejar besar mis labios
Quisiera verlo todo del revs
Que la desilusin no me inunde el corazn
Quien grite, quien calle
Ocupar mi lugar en un mundo que no s encontrar
Ohh… Valiente, cobarde
Aprender, olvidar, protegerme de la tempestad
Y al fin ser yo…
Quien grite, quien calle
Ocupar mi lugar en un mundo que no s encontrar
Ohh… Valiente, cobarde
Aprender, olvidar, protegerme de la tempestad
Y al fin ser yo…
Quien grite, quien calle
Ocupar mi lugar en un mundo que no s encontrar
Ohh… Valiente, cobarde
Aprender, olvidar, protegerme de la tempestad
Y al fin ser yo…
Quien grite, quien calle
Ocupar mi lugar en un mundo que no s encontrar
Ohh… Valiente, cobarde
Aprender, olvidar, protegerme de la tempestad
Y al fin ser yo…
Ocupar mi lugar en un mundo que no s… Ohhh

Ser Yo (переклад)

Я знаю, що маю багато чого сказати
Мої слова - це таємниці, які я не можу знайти
Сьогодні я, як тінь на стіні, дивлюся, як світ руйнується
Я хотів би захищати свою свободу, кажучи правду, не приховуючи
хто кричить, хто мовчить
Займіть моє місце у світі, який я не можу знайти
Ой... Відважний, боягуз
Навчися, забудь, сховайся від бурі
І будь нарешті мною...
Божевілля біжить за моїми ногами
Але я не дозволю йому поцілувати мої губи
Я хотів би побачити все догори ногами
Нехай розчарування не заполонить моє серце
хто кричить, хто мовчить
Займіть моє місце у світі, який я не можу знайти
Ой... Відважний, боягуз
Навчися, забудь, сховайся від бурі
І будь нарешті мною...
хто кричить, хто мовчить
Займіть моє місце у світі, який я не можу знайти
Ой... Відважний, боягуз
Навчися, забудь, сховайся від бурі
І будь нарешті мною...
хто кричить, хто мовчить
Займіть моє місце у світі, який я не можу знайти
Ой... Відважний, боягуз
Навчися, забудь, сховайся від бурі
І будь нарешті мною...
хто кричить, хто мовчить
Займіть моє місце у світі, який я не можу знайти
Ой... Відважний, боягуз
Навчися, забудь, сховайся від бурі
І будь нарешті мною...
Займіть моє місце у світі, якого я не знаю... Ой