Переклад тексту пісні Run This Town - Niiko x SWAE, Celine Farach

Run This Town (оригінал)

New Amsterdam, don’t need the tricks
Got the Rolling Stones, am I paid to teach?
Don’t let, don’t slay 'em
(We'll live forever, and live forever, and)
Got the windows down in my '95
No, nights like this ain’t hard to find
While we can
(We'll live forever, and live forever, and)
Always on the run (Uh, oh)
Can I get enough?
(Uh, oh)
Livin' on the rush
Up and down again on my
(Hey) We run this town
Nothin' in the world can bring us down, and
(Hey) Our hearts are gold
Shining in the sun, never get old, and
(Hey) Let’s run away, wanna feel the sand and the sunshine face
(We'll live forever, and live forever, and)
We run this town
(We'll live forever, and)
And hearing us down
(Down)
Don’t cut the noise 'til the sun comes up
You’re leanin' close in the parkin' lot
I feel alright
(We'll live forever, and live forever, and)
Let’s jump the fence and skip the lows
Let’s find a place that no one knows
On such great heights
(We'll live forever, and live forever, and)
Always on the run (Uh, oh)
Can I get enough?
(Uh, oh)
Livin' on the rush
Up and down again on my
(Hey) We run this town
Nothin' in the world can bring us down, and
(Hey) Our hearts are gold
Shining in the sun, never get old, and
(Hey) Let’s run away, wanna feel the sand and the sunshine face
(We'll live forever, and)
We run this town
(We'll live forever, and)
And hearing us down
(Down)
And baby, I have been feelin' so alive
Don’t go, don’t go, don’t go
And baby, I have been feelin' so alive
Don’t go, don’t go, don’t go
(Hey) We run this town
Nothin' in the world can bring us down, and
(Hey) Our hearts are gold
Shining in the sun, never get old, and
(Hey) Let’s run away, wanna feel the sand and the sunshine face
(We'll live forever, and)
We run this town
(We'll live forever, and)
And hearing us down
(Down)

(переклад)

Новий Амстердам, не потрібні хитрощі
Маю Rolling Stones, мені платять викладати?
Не дозволяй, не вбивай їх
(Ми будемо жити вічно, і жити вічно, і)
Опустив вікна в моєму 95-му
Ні, такі вечори неважко знайти
Поки ми можемо
(Ми будемо жити вічно, і жити вічно, і)
Завжди в бігу (Ой, ой)
Чи можу я отримати достатньо?
(Ой-ой)
Жити в поспіху
Вгору та вниз знову на моєму
(Гей) Ми керуємо цим містом
Ніщо в світі не може збити нас, і
(Гей) Наші серця золоті
Сяючи на сонці, ніколи не старіють і
(Гей) Давайте втечемо, хочемо відчути пісок і сонячне обличчя
(Ми будемо жити вічно, і жити вічно, і)
Ми керуємо цим містом
(Ми будемо жити вічно, і)
І чути нас
(Вниз)
Не шуміть, поки не зійде сонце
Ти нахиляєшся близько на парковці
Я почуваюся добре
(Ми будемо жити вічно, і жити вічно, і)
Давайте перестрибнемо паркан і пропустимо падіння
Давайте знайдемо місце, яке ніхто не знає
На таких великих висотах
(Ми будемо жити вічно, і жити вічно, і)
Завжди в бігу (Ой, ой)
Чи можу я отримати достатньо?
(Ой-ой)
Жити в поспіху
Вгору та вниз знову на моєму
(Гей) Ми керуємо цим містом
Ніщо в світі не може збити нас, і
(Гей) Наші серця золоті
Сяючи на сонці, ніколи не старіють і
(Гей) Давайте втечемо, хочемо відчути пісок і сонячне обличчя
(Ми будемо жити вічно, і)
Ми керуємо цим містом
(Ми будемо жити вічно, і)
І чути нас
(Вниз)
І дитинко, я почуваюся таким живим
Не йди, не йди, не йди
І дитинко, я почуваюся таким живим
Не йди, не йди, не йди
(Гей) Ми керуємо цим містом
Ніщо в світі не може збити нас, і
(Гей) Наші серця золоті
Сяючи на сонці, ніколи не старіють і
(Гей) Давайте втечемо, хочемо відчути пісок і сонячне обличчя
(Ми будемо жити вічно, і)
Ми керуємо цим містом
(Ми будемо жити вічно, і)
І чути нас
(Вниз)