Переклад тексту пісні Instinct -

Instinct -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Instinct, виконавця -
Дата випуску: 02.11.2014
Мова пісні: Англійська

Instinct

(оригінал)
Stand back
I’m breaking loose, gonna make a run for the hills
Stand back
Coming in fast, and you won’t know what gave ya chills
Get back
Claws are all out and they’re ready for the kill
It’s time
The night’s on, moon’s up
And the world’s unravelling
Now do you hear the call?
There’s a power deep down below
And we’re letting it take control
We’re gonna unleash it all
'Cause when your heart starts racing
A force breaks from within
It is
It’s the instinct!
Feel that drum beat stomp in your shoes
Yeah 'cause this is the instinct
Feel that break dance work through your moves
Yeah 'cause this is the instinct
Feel the moonlight commandeer you
Show me what that is
Let me hear you roar
Yeah roar
Now you’re
Giving into the instinct
I’m back
New and improved, from the fire burning in my soul
I’m back
And accurate, when I take aim you’re gonna know
It’s that
Time of the night you can go hard or you’ll go home
Let’s go
Night’s on, moon’s up
And it’s all ours, grab it,
Now let me hear that call!
‘Cause the clock’s run out of time
And there’s nothing beyond the night
Yeah we’re not gonna fall
'Cause when your heart starts racing
A force commands you with
It’s the instinct!
Feel that drum beat stomp in your shoes
Yeah 'cause this is the instinct
Feel that break dance work through your moves
Yeah 'cause this is the instinct
Feel the moonlight commandeer you
Show me what that is
Let me hear you roar
Yeah roar
Now roar!
Now give in!
I don’t know if it’s delusion from that bright side of the moon
Or an instinctual darkness trying to take me under too
All I’m asking’s that you never fight the animal in you
'Cause there’s a beast inside that’s far long overdue
It’s the instinct!
(переклад)
Відійди
Я вириваюся, збираюся бігти на пагорби
Відійди
Прийшовши швидко, ви не зрозумієте, що викликало у вас озноб
Повертатися
Усі кігті випущені, і вони готові до вбивства
Настав час
Ніч настала, місяць сходить
І світ руйнується
Тепер ви чуєте дзвінок?
Глибоко внизу є сила
І ми дозволяємо йому взяти під контроль
Ми розв’яжемо це все
Тому що коли твоє серце починає битися
Зсередини проривається сила
Це є
Це інстинкт!
Відчуйте, як барабанний ритм тупотить у вашому взутті
Так, тому що це інстинкт
Відчуйте, як брейк-данс працює у ваших рухах
Так, тому що це інстинкт
Відчуйте, як місячне світло керує вами
Покажіть мені, що це таке
Дай мені почути, як ти ревеш
Так рев
Тепер ти
Віддаватися інстинкту
Я повернувся
Новий і покращений, від вогню, що горить у моїй душі
Я повернувся
І точно, коли я прицілюсь, ти дізнаєшся
Це те
Час ночі ви можете піти важко або ви підете додому
Ходімо
Ніч настала, місяць сходить
І це все наше, беріть,
Тепер дайте мені почути цей дзвінок!
Тому що на годиннику закінчився час
І немає нічого поза ніччю
Так, ми не впадемо
Тому що коли твоє серце починає битися
Сила наказує тобі
Це інстинкт!
Відчуйте, як барабанний ритм тупотить у вашому взутті
Так, тому що це інстинкт
Відчуйте, як брейк-данс працює у ваших рухах
Так, тому що це інстинкт
Відчуйте, як місячне світло керує вами
Покажіть мені, що це таке
Дай мені почути, як ти ревеш
Так рев
Тепер рев!
Тепер здавайся!
Я не знаю, чи це омана з того світлого боку місяця
Або інстинктивна темрява, яка намагається захопити і мене
Усе, про що я прошу, це те, щоб ти ніколи не боровся з твариною в собі
Тому що всередині живе чудовисько, яке давно запізнилося
Це інстинкт!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!