Переклад тексту пісні Son of Sorrow - Nightrage

Son of Sorrow (оригінал)

Severely violated in motion out of control
Regretting actions, you can’t recall
Unwanted insertion, of guilt not yours
If the dreams don’t stop, you’ll end them by force
Demeaning the purpose of life, refusing tomorrow
Not part of this game, still you’re cheating
This bitter past is all you got, to guide you through life
Thoughts of distant future, so meaningless to you
Son of Sorrow, Damaged life
Lost the path that leads to light
No tomorrow, No end in sight
Son of Sorrow, damaged life
Lost the path that leads to light
No tomorrow, no end in sight.
Torn apart and left to die
Severely violated, in life refusing tomorrow
Still part of a game, you can’t recall
Bitter past is all you got, and guilt not yours
You turn your back on the future, without remorse
Son of Sorrow, damaged life
Lost the path that leads to light
No tomorrow, no end in sight
You’re left for dead
Son of Sorrow, damaged life
Lost the path that leads to light
No tomorrow, no end in sight
Torn apart and left to die

Son of Sorrow (переклад)

Серйозно порушено в русі без контролю
Шкода про вчинки, ви не можете згадати
Небажана вставка, не ваша провина
Якщо мрії не припиняться, ви покінчите з ними силою
Приниження мети життя, відмова від завтрашнього дня
Ви не берете участь у цій грі, але все одно обманюєте
Це гірке минуле — все, що у вас є, щоб вести вас по життю
Думки про далеке майбутнє, такі безглузді для вас
Син Скорботи, Пошкоджене життя
Загубили шлях, що веде до світла
Ні, завтра, кінця не видно
Син Скорботи, пошкоджене життя
Загубили шлях, що веде до світла
Ні завтра, кінця не видно.
Розірваний і залишений помирати
Жорстоко порушується, завтра в житті відмовляється
Все ще є частиною гри, ви не можете згадати
Гірке минуле — це все, що у вас є, а провина не ваша
Ви відвертаєтеся від майбутнього без докорів сумління
Син Скорботи, пошкоджене життя
Загубили шлях, що веде до світла
Ні завтра, кінця не видно
Ви залишилися померти
Син Скорботи, пошкоджене життя
Загубили шлях, що веде до світла
Ні завтра, кінця не видно
Розірваний і залишений помирати