Переклад тексту пісні Death-Like Silence - Nightrage

Death-Like Silence (оригінал)

This is the real news.
Old animosities that have surfaced once again.
Virtues and faults of a hypocrite race.
Inmost recesses of the soul.
Thoughts those were whirling through my head.
Dead feelings of my dreamy world
Arising from this ancient land
Looking back at the beautiful
Thing that we have lost
Makes me scream.
Love, Compassion, Eternity, Freedom.
I gave my blood for this honour.
Love, Compassion, Eternity, Freedom.
Always believing that there is something good in this world.
Death-like silence.
There’s only one way to find out.
I need to give my hand and I will
Be flying away again before the end comes.
Everything is turning in my head.
The air is like a big pile of empty
Thoughts.
I can smell the flowers of anger.
Love, Compassion, Eternity, Freedom.
I gave my blood for this honour.
Love, Compassion, Eternity, Freedom.
Always believing that there is something good in this world.
Redemption of the immortals.
The innocence of the sinner’s.
Always believing that there is Something good in this world.

Death-Like Silence (переклад)

Це справжня новина.
Старі ворожнечі, які знову вирвалися на поверхню.
Чесноти та недоліки лицемірної раси.
Найглибші закуточки душі.
Ці думки крутилися в моїй голові.
Мертві відчуття мого мріяного світу
Виникли з цієї стародавньої землі
Озираючись на прекрасне
Те, що ми втратили
Змушує мене кричати.
Любов, Співчуття, Вічність, Свобода.
Я віддав свою кров за цю честь.
Любов, Співчуття, Вічність, Свобода.
Завжди вірити, що в цьому світі є щось хороше.
Смертельна тиша.
Є лише один спосіб з’ясувати.
Мені потрібно подати руку, і я зроблю
Знову полетіти, поки не настав кінець.
Усе крутиться у моїй голові.
Повітря наче велика купа порожнього
Думки.
Я чую запах квітів гніву.
Любов, Співчуття, Вічність, Свобода.
Я віддав свою кров за цю честь.
Любов, Співчуття, Вічність, Свобода.
Завжди вірити, що в цьому світі є щось хороше.
Спокутування безсмертних.
Невинність грішника.
Завжди вірити, що в цьому світі є щось хороше.