Переклад тексту пісні Release - Nightrage

Release - Nightrage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Release , виконавця -Nightrage
Дата випуску:12.07.2005
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Release (оригінал)Release (переклад)
Oh faithful ones we are lost again О, вірні, ми знову загубилися
In this violent sea of entrapping lies У цьому жорстокому морі захоплення брехні
We are gathered here as long ago Ми зібралися тут як давно
Others like we in search of clarity Інші, як ми, у пошуку ясності
The mighty gifts they blind us with Могутні дари, якими вони засліплюють нас
Reaching in and stealing our only dream Досягнути і вкрасти нашу єдину мрію
That dream of freedom Ця мрія про свободу
Found dead its cradle at dawn Знайдено мертвою його колиску на світанку
By fear plagued since birth Страх, який страждає від народження
Will I ever find release? Чи знайду я колись випуск?
I walk a barren earth Я ходжу безплідною землею
In search of sanctuary У пошуках притулок
Truth as medicine for a poison heart Правда як ліки від отруйного серця
Take what is left of me while the gods do sleep Забери те, що залишилося від мене, поки боги сплять
This emptiness, this solitude Ця порожнеча, ця самотність
This darkened heart, it will be your doom Це затемнене серце буде твоєю загибеллю
Someday my fears they will grow Колись мої страхи, що вони зростуть
They will outgrow us both Вони переростуть нас обох
And now the demons are back again А тепер демони знову повернулися
Howling, scratching, tearing at a tortured soul Виє, дряпається, рве замучену душу
By fear plagued since birth Страх, який страждає від народження
Will I ever find release? Чи знайду я колись випуск?
I walk a barren earth Я ходжу безплідною землею
In search of sanctuary У пошуках притулок
By fear plagued since birth Страх, який страждає від народження
Will I ever find release? Чи знайду я колись випуск?
I walk a barren earth Я ходжу безплідною землею
In search of sanctuary У пошуках притулок
As night falls like a curtain Як ніч спадає, як завіса
A cry is heard through the roaring darkness Крик лунає крізь ревучу темряву
My soul left as a prey for Моя душа залишилася як здобич
These angelic yet deceitful vultures Ці ангельські, але оманливі грифи
By fear plagued since birth Страх, який страждає від народження
Will I ever find release? Чи знайду я колись випуск?
I walk a barren earth Я ходжу безплідною землею
In search of sanctuary У пошуках притулок
By fear plagued since birth Страх, який страждає від народження
Will I ever find release? Чи знайду я колись випуск?
I walk a barren earth Я ходжу безплідною землею
In search of sanctuaryУ пошуках притулок
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: