Переклад тексту пісні THE FUTURE AS HISTORY: I LOVE YOU DEAD - Night Verses

THE FUTURE AS HISTORY: I LOVE YOU DEAD (оригінал)

Yeah, I’m drowning in your poison
Venomous love, teeth sharp as razors, I cry
We’re so honest when we’re choking
When all the oxygen has burned up all of our minds
Here’s where it starts
Where it starts out of my skin
I feel the warmth pour out from my crying eyes
Yeah, I love you dead
(I wanna shake the earth)
Come spit up your devotion
Upon a canvas of infinite corpses divine, oh
We’re so honest when we’re choking
When all the oxygen has poured out of all our minds
Here’s where it starts
Where it starts out of my skin
I feel the warmth pour out from my fucking eyes
Yeah, I never wanted anything
Yeah, I never wanted anything
But I know that I love you dead
Yeah I love you dead
Ahh!
Dead!
Yeah, I love you dead
Oh!
No, I never wanted anything
But I know that I love you dead
Ah ha ha ha!
Yeah, I never wanted anything
No, I never wanted anything

(переклад)

Так, я тону у вашій отруті
Отруйна любов, зуби гострі, як бритви, я плачу
Ми такі чесні, коли задихаємося
Коли весь кисень спалив всі наші розуми
Ось з чого це починається
Де це починається з моєї шкіри
Я відчуваю, як тепло виливається з моїх заплаканих очей
Так, я люблю тебе мертвим
(Я хочу потрясти землю)
Приходьте виплюнути свою відданість
На полотні безкінечних трупів божественних, о
Ми такі чесні, коли задихаємося
Коли весь кисень вилиється з усіх наших розумів
Ось з чого це починається
Де це починається з моєї шкіри
Я відчуваю, як тепло виливається з моїх проклятих очей
Так, я ніколи нічого не хотів
Так, я ніколи нічого не хотів
Але я знаю, що люблю тебе мертвим
Так, я люблю тебе мертвим
Ааа!
Мертвий!
Так, я люблю тебе мертвим
Ой!
Ні, я ніколи нічого не хотів
Але я знаю, що люблю тебе мертвим
А-ха-ха-ха!
Так, я ніколи нічого не хотів
Ні, я ніколи нічого не хотів