Переклад тексту пісні Breaking Free - Night Riots

Breaking Free - Night Riots
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breaking Free, виконавця - Night Riots.
Дата випуску: 06.03.2017
Мова пісні: Англійська

Breaking Free

(оригінал)
It’s been long enough to know it’s over
I’ve been holding up, I’ve been holding on
Came to make some peace, came to find some closure
Cause you’re always there, all the time
On every face I meet, on every road I drive
You’re not my savior, just someone I used to see
I am broken
Something’s wrong inside of me
I feel violent
Like I’m dying
I feel broken
Maybe I’m just breaking free
(Breaking free)
(Breaking free)
It’s been long enough to know it’s over
I’ve given up, and now I’m moving on
I got a new friend, she’s been sleeping over
Sometimes I lie awake while she sleeps
I make believe you’re next to me
You’re not my savior, just someone I used to see
I am broken
Something’s wrong inside of me
I feel violent
Like I’m dying
I feel broken
Maybe I’m just breaking free
(Breaking free)
(Breaking free)
I just wanna drive all night all alone
Focus on the pain, I wanna feel it all
I feel the violent waves crashing down
Hold me till I fall asleep
Everything reminding me
You’re not my savior, just someone I used to see
I am broken
Something’s wrong inside of me
I feel violent
Like I’m dying
I feel broken
Maybe I’m just breaking free
You’re not my savior, just someone I used to see
I am broken
Something’s wrong inside of me
I feel violent
Like I’m dying
I feel broken
Maybe I’m just breaking free
(Breaking free)
(Breaking free)
(Breaking free)
(переклад)
Минуло достатньо часу, щоб знати, що все скінчилося
Я тримався, я тримався
Прийшов, щоб помиритися, прийшов, щоб знайти якесь завершення
Бо ти завжди поруч, весь час
На кожному обличчі, яке я зустрічаю, на кожній дорозі, на якій я їду
Ти не мій рятівник, просто той, кого я бачив
Я зламаний
Щось у мене не так
Я почуваюся жорстоким
Ніби я вмираю
Я почуваюся розбитим
Можливо, я просто звільняюся
(Вирватися)
(Вирватися)
Минуло достатньо часу, щоб знати, що все скінчилося
Я здався, а тепер іду далі
У мене нова подруга, вона спала
Іноді я лежу без сну, поки вона спить
Я вірю, що ти поруч зі мною
Ти не мій рятівник, просто той, кого я бачив
Я зламаний
Щось у мене не так
Я почуваюся жорстоким
Ніби я вмираю
Я почуваюся розбитим
Можливо, я просто звільняюся
(Вирватися)
(Вирватися)
Я просто хочу їздити всю ніч сам
Зосередься на болю, я хочу все це відчути
Я відчуваю, як бурхливі хвилі обрушуються
Тримай мене, поки я не засну
Все нагадує мені
Ти не мій рятівник, просто той, кого я бачив
Я зламаний
Щось у мене не так
Я почуваюся жорстоким
Ніби я вмираю
Я почуваюся розбитим
Можливо, я просто звільняюся
Ти не мій рятівник, просто той, кого я бачив
Я зламаний
Щось у мене не так
Я почуваюся жорстоким
Ніби я вмираю
Я почуваюся розбитим
Можливо, я просто звільняюся
(Вирватися)
(Вирватися)
(Вирватися)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Genesis ft. Night Riots 2017

Тексти пісень виконавця: Night Riots