Переклад тексту пісні Drones - Night Drive, Bit Funk

Drones (оригінал)

Wake up, love, there’s eerie sounds
Something from the sky is coming down
And now the panic has begun
As everything becomes undone
But there is nowhere
No, there is nowhere to run
I don’t know if we’ll be okay
No measure
Having a gun or a hand grenade
Won’t matter
If it’s drones you’re dead
Is what we are
Having a laugh at the fairground
When you felt the earth shake all around
And it’s a violent world to see
And a recycling of history
Where there is no room
No, there is no room to breathe
I don’t know if we’ll be okay
No measure
Having a gun or a hand grenade
Won’t matter
If it’s drones you’re dead
Is what we are
Turning left, turning right
Now the other way
Trying to find a way to break through
When all is lost I hope you know
If you were gone I’d miss you
I don’t know if we’ll be okay
Is it a home or is it a grave
I don’t know if we’ll be okay
Having a gun or a hand grenade
Won’t matter
If it’s drones you’re dead
If it’s drones you’re dead

Drones (переклад)

Прокинься, кохана, лунають моторошні звуки
Щось з неба падає
А тепер почалася паніка
Оскільки все буде скасовано
Але ніде
Ні, бігти нікуди
Я не знаю, чи у нас вийде в порядку
Ніякої міри
Наявність пістолета чи ручної гранати
не матиме значення
Якщо це дрони, ви мертві
Це те, чим ми є
Сміятися на ярмарковому майданчику
Коли ти відчув, як земля затряслася навколо
І це жорстокий світ, що бачити
І переробка історії
Там, де не місця
Ні, там не де дихати
Я не знаю, чи у нас вийде в порядку
Ніякої міри
Наявність пістолета чи ручної гранати
не матиме значення
Якщо це дрони, ви мертві
Це те, чим ми є
Поворот ліворуч, поворот праворуч
Тепер іншим шляхом
Спроба знайти шлях прорватися
Коли все втрачено, сподіваюся, ви знаєте
Якби вас не було, я б сумував за тобою
Я не знаю, чи у нас вийде в порядку
Це дім чи це могила
Я не знаю, чи у нас вийде в порядку
Наявність пістолета чи ручної гранати
не матиме значення
Якщо це дрони, ви мертві
Якщо це дрони, ви мертві