Переклад тексту пісні Playing Dead - Night Beats

Playing Dead - Night Beats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Playing Dead , виконавця -Night Beats
Пісня з альбому: Night Beats
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.06.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Reverberation Appreciation Society

Виберіть якою мовою перекладати:

Playing Dead (оригінал)Playing Dead (переклад)
You start to see it in your face, in the mirror Ви починаєте бачити це на своєму обличчі, у дзеркалі
You wipe the blood off the floor, it ain’t clearer Витираєш кров з підлоги, стає не прозоріше
You feel the fire down below, you get old, you get home, you reach out yeah Ви відчуваєте вогонь внизу, ви старієте, ви повертаєтеся додому, ви простягнете руку, так
your playing god ваш граючий бог
Yes, you see a different you Так, ви бачите іншого себе
You could say that it’s me wasn’t you Можна сказати, що це я, а не ти
You feel the devil on your back, can’t relax, off the tracks, now you’ve got to Ви відчуваєте, як диявол лежить на вашій спині, не можете розслабитися, виходите з колій, тепер ви повинні
hurt inside боляче всередині
I don’t want you all alone, just to realize Я не хочу, щоб ви були самі, щоб усвідомити
The faceless madness of a man, who’s crawling out your eyes Безлике божевілля людини, яка виповзає з ваших очей
I see the sun go down every night right by your side Я бачу, як сонце заходить щовечора поруч з тобою
It aches my mind to the shape of the mask that I hide Мені болить голова від форми маски, яку я приховую
I hypnotized by the ghost of betrayal Я загіпнотизований привидом зради
Blew my Продув мій
A grand magnetic leash on display Великий магнітний повідець на дисплеї
To prove if I had touched a knife that day Щоб довести, чи торкався я того дня до ножа
Heard the jury like the ghost in my head Слухав присяжних, як привид у моїй голові
I don’t want you all alone, just to realize Я не хочу, щоб ви були самі, щоб усвідомити
The faceless mouths on the ground and the sounds fall around us Безликі роти на землі і звуки долітають навколо нас
I see the sun go on every night, right by your side Я бачу сонце заходить щоночі, прямо поруч з тобою
It aches my mind to the shape of a mask that I hide Мене болить у голові форма маски, яку я приховую
You start to see in every face in the mirror Ви починаєте бачити у кожному обличчі у дзеркалі
You wipe the blood off the floor it ain’t clearer Ви витираєте кров з підлоги, це не прозоріше
You turn around the daze in a daze at the stage trying to figure them out for На сцені ви повертаєтеся в заціпеніння, намагаючись їх зрозуміти
yearsроків
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: