Переклад тексту пісні Arlanda - Niello, Truls

Arlanda (оригінал)

Lång till landet
City ger oss konstgjord andning
Ah, håll min hand för alltid, vackert
Jack Daniel’s flaskan över axeln
Smilar när du öppnar munnen
Vi kan ta en taxi, honey
Hand i hand mot söndagsruschen
Sitter på nålar
Speedad av blickar som billiga droger
Shit vilken feeling
Vi kan bilda familj eller bila till månen
Lova mig allt (allt)
Svik mig imorron
Låt oss va naiva tills vi skiljer oss åt
Packa dina väskor, vi ses på Arlanda
Du ser ju hur vi flyger förbi dom andra
Arlanda
Med dig hårt i famnen så går det
Med hjärtat i handen, du får det
Flyer förbi dom andra
Arlanda
Du pumpar blodet i mig, passion i blicken
Matchande personkemi
Trots en skild vision om livet
Vi lägger allt åt sidan, skit i biografin
Faller för varandra som vi slängt oss ut från Brooklyn Bridge
Djuriska vibbar
En tillfällig duo immuna mot risker
Handen vid midjan
Energi som en middag med tusen novischer
Lova mig världen, såra imorron
Låt oss vara vigda tills vi skiljer oss åt
Packa dina väskor, vi ses på Arlanda
Du ser ju hur vi flyger förbi dom andra
Arlanda
Med dig hårt i famnen så går det
Med hjärtat i handen, du får det
Flyer förbi dom andra
Arlanda
Hjärtat bankar klockan fem på natten
Vi har samma tankar, låt oss klippa banden
Vi kan dra tillsammans, checka in på flighten
Vi har kväll för alltid, låt oss lämna landet
Packa dina väskor, vi ses på Arlanda
Du ser ju hur vi flyger förbi dom andra
Arlanda
(Låt oss klippa banden)
Med dig hårt i famnen så går det
Med hjärtat i handen, du får det
Flyer förbi dom andra
(Låt oss lämna landet)
Låt oss klippa banden
Bara landar
Vi ses på Arlanda
Vi flyger förbi dom andra
(Låt oss klippa banden)

(переклад)

Довго на дачу
Місто робить нам штучне дихання
Ах, тримай мене за руку назавжди, красуне
Пляшка Jack Daniel's через плече
Посміхається, коли відкриваєш рот
Ми можемо взяти таксі, мила
Рука об руку проти недільної години пік
Сидячи на шпильках
Speeded by схожий на дешеві наркотики
Бля, яке відчуття
Ми можемо створити сім’ю або поїхати на Місяць
пообіцяй мені все (все)
Відпусти мене завтра
Будьмо наївними, поки не розійдемось
Пакуйте валізи, ми зустрінемося в Арланді
Ти бачиш, як ми летимо повз інших
Арланда
З моїми міцними обіймами все вийде
З серцем у руці ви отримаєте це
Проліт повз інших
Арланда
Ти накачаєш кров у мені, пристрасть у твоїх очах
Відповідна особиста хімія
Незважаючи на інше бачення життя
Ми відклали все, лайно в біографії
Закохані один в одного, ніби ми кинулися з Бруклінського мосту
Вібрації тварин
Тимчасовий дует, захищений від ризику
Рука на талії
Енергія, як вечеря з тисячею новачків
Пообіцяй мені світ, боляче завтра
Давай залишимося одруженими, поки не розлучимось
Пакуйте валізи, ми зустрінемося в Арланді
Ти бачиш, як ми летимо повз інших
Арланда
З моїми міцними обіймами все вийде
З серцем у руці ви отримаєте це
Проліт повз інших
Арланда
Серце б'ється о п'ятій годині ночі
У нас однакові думки, давайте розірвати стосунки
Можемо поїхати разом, зареєструватися на рейс
У нас назавжди вечір, давайте покидаємо країну
Пакуйте валізи, ми зустрінемося в Арланді
Ти бачиш, як ми летимо повз інших
Арланда
(Давайте перерізаємо стрічки)
З моїми міцними обіймами все вийде
З серцем у руці ви отримаєте це
Проліт повз інших
(Поїдемо з країни)
Розірвемо зв'язки
Просто землі
До зустрічі в Арланді
Пролітаємо повз інших
(Давайте перерізаємо стрічки)