Переклад тексту пісні Worth the Wait - Nicole Cross

Worth the Wait (оригінал)

If there is a way
Then I’m gonna find it
If there is a hill
Then I’m gonna climb it
Cuz I’m gon' make it up
And roll with the punches
I know it’s worth the wait
I know it’s worth the wait
I’m not gonna lie
And tell you that I will never fail
But I’ma be okay
Just get up and try and try again
You talk that blablabla, you don’t believe me?
Won’t get me do-o-own, you wait and see
If there is a way
Then I’m gonna find it
If there is a hill
Then I’m gonna climb it
Cuz I’m gon' make it up
And roll with the punches
I know it’s worth the wait
I know it’s worth the wait
If there is a wall
Then I’m gonna break it
If I ever fall
Then I’m gonna take it
Cuz I’m gon' make it up
And hang with the greatest
I know I’m not there yet
I know it’s worth the wait
If there is a war
Then I’m gonna fight it till the end
If there’s a closed door
It doesn’t mean I’m not gettin' in
I’ma knock, knock, knock until it opens
Ain’t gonna sto-o-op for anything
If there is a way
Then I’m gonna find it
If there is a hill
Then I’m gonna climb it
Cuz I’m gon' make it up
And roll with the punches
I know it’s worth the wait
I know it’s worth the wait
If there is a wall
Then I’m gonna break it
If I ever fall
Then I’m gonna take it
Cuz I’m gon' make it up
And hang with the greatest
I know I’m not there yet
I know it’s worth the wait
Get up, get up, if you’re falling
Get up, get up, get moving
Get up, get up, and hold your head up high
Get up, get up, and do your thing
Get up, get up, get moving
Get up, get up, you won’t make it if you don’t try
If there is a way
Then I’m gonna find it
If there is a hill
Then I’m gonna climb it
Cuz I’m gon' make it up
And roll with the punches
I know it’s worth the wait
If there is a way
Then I’m gonna find it
If there is a hill
Then I’m gonna climb it
Cuz I’m gon' make it up
And roll with the punches
I know it’s worth the wait
I know it’s worth the wait
If there is a wall
Then I’m gonna break it
If I ever fall
Then I’m gonna take it
Cuz I’m gon' make it up
And hang with the greatest
I know I’m not there yet
I know it’s worth the wait
Get up, get up, if you’re falling
Get up, get up, get moving
Get up, get up, and hold your head up high
Get up, get up, and do your thing
Get up, get up, get moving
Get up, get up, you won’t make it if you don’t try

(переклад)

Якщо є шлях
Тоді я знайду
Якщо є пагорб
Тоді я піднімуся на нього
Тому що я збираюся вигадати
І кататися ударами
Я знаю, що варто чекати
Я знаю, що варто чекати
я не буду брехати
І скажу вам, що ніколи не підведу
Але я буду в порядку
Просто встаньте і спробуйте ще раз
Ти говориш це блаблабла, ти мені не віриш?
Я не буду займатися, почекайте і побачите
Якщо є шлях
Тоді я знайду
Якщо є пагорб
Тоді я піднімуся на нього
Тому що я збираюся вигадати
І кататися ударами
Я знаю, що варто чекати
Я знаю, що варто чекати
Якщо є стіна
Тоді я його зламаю
Якщо я коли впаду
Тоді я візьму його
Тому що я збираюся вигадати
І тримайся з найбільшими
Я знаю, що я ще не там
Я знаю, що варто чекати
Якщо йде війна
Тоді я буду боротися з цим до кінця
Якщо зачинені двері
Це не означає, що я не зайду
Я стукаю, стукаю, стукаю, поки не відкриється
Ні за що не буду зупинятися
Якщо є шлях
Тоді я знайду
Якщо є пагорб
Тоді я піднімуся на нього
Тому що я збираюся вигадати
І кататися ударами
Я знаю, що варто чекати
Я знаю, що варто чекати
Якщо є стіна
Тоді я його зламаю
Якщо я коли впаду
Тоді я візьму його
Тому що я збираюся вигадати
І тримайся з найбільшими
Я знаю, що я ще не там
Я знаю, що варто чекати
Вставай, вставай, якщо падаєш
Вставай, вставай, рухайся
Встаньте, встаньте і підніміть голову високо
Вставай, вставай і займайся своєю справою
Вставай, вставай, рухайся
Вставай, вставай, ти не встигнеш, якщо не спробуєш
Якщо є шлях
Тоді я знайду
Якщо є пагорб
Тоді я піднімуся на нього
Тому що я збираюся вигадати
І кататися ударами
Я знаю, що варто чекати
Якщо є шлях
Тоді я знайду
Якщо є пагорб
Тоді я піднімуся на нього
Тому що я збираюся вигадати
І кататися ударами
Я знаю, що варто чекати
Я знаю, що варто чекати
Якщо є стіна
Тоді я його зламаю
Якщо я коли впаду
Тоді я візьму його
Тому що я збираюся вигадати
І тримайся з найбільшими
Я знаю, що я ще не там
Я знаю, що варто чекати
Вставай, вставай, якщо падаєш
Вставай, вставай, рухайся
Встаньте, встаньте і підніміть голову високо
Вставай, вставай і займайся своєю справою
Вставай, вставай, рухайся
Вставай, вставай, ти не встигнеш, якщо не спробуєш