Переклад тексту пісні Hold Back The River - Nicole Cross

Hold Back The River (оригінал)

Tried to keep you close to me,
But life got in between
Tried to square not being there
But think that I should have been
Hold back the river, let me look in your eyes
Hold back the river, so I
Can stop for a minute and see where you hide
Hold back the river, hold back
Once upon a different life
We rode our bikes into the sky
But now we call against the tide
Those distant days are flashing by
Hold back the river, let me look in your eyes
Hold back the river, so I
Can stop for a minute and be by your side
Hold back the river, hold back
Hold back the river, let me look in your eyes
Hold back the river, so I
Can stop for a minute and see where you hide
Hold back the river, hold back
Hold oho, oho, oho, oho
Oho, oho, oho, oho
Lonely water, lonely water, won’t you let us wander
Let us hold each other
Lonely water, lonely water, won’t you let us wander
Let us hold each other
Hold back the river, let me look in your eyes
Hold back the river, so I
Can stop for a minute and be by your side
Hold back the river, hold back
Hold back the river, let me look in your eyes
Hold back the river, so I
Can stop for a minute and be by your side
Hold back the river, hold
Lonely water, lonely water, won’t you let us wander
Let us hold each other
Lonely water, lonely water, won’t you let us wander
Let us hold each other

(переклад)

Намагався тримати тебе поруч зі мною,
Але життя стало проміжним
Намагався квадрат не бути там
Але подумайте, що я мав бути
Стримай річку, дозволь мені поглянути в твої очі
Стримайте річку, тому я
Може зупинитися на хвилину й побачити, де ви ховаєтесь
Стримай річку, стримай
Колись у іншому житті
Ми покаталися на велосипедах у небо
Але тепер ми закликаємо проти течії
Минають ті далекі дні
Стримай річку, дозволь мені поглянути в твої очі
Стримайте річку, тому я
Ви можете зупинитися на хвилину й бути поруч із вами
Стримай річку, стримай
Стримай річку, дозволь мені поглянути в твої очі
Стримайте річку, тому я
Може зупинитися на хвилину й побачити, де ви ховаєтесь
Стримай річку, стримай
Тримай охо, охо, охо, охо
Ого, ой, ой, ой
Самотня вода, самотня вода, не дозволиш нам блукати
Давайте триматися один одного
Самотня вода, самотня вода, не дозволиш нам блукати
Давайте триматися один одного
Стримай річку, дозволь мені поглянути в твої очі
Стримайте річку, тому я
Ви можете зупинитися на хвилину й бути поруч із вами
Стримай річку, стримай
Стримай річку, дозволь мені поглянути в твої очі
Стримайте річку, тому я
Ви можете зупинитися на хвилину й бути поруч із вами
Стримай річку, тримай
Самотня вода, самотня вода, не дозволиш нам блукати
Давайте триматися один одного
Самотня вода, самотня вода, не дозволиш нам блукати
Давайте триматися один одного