Переклад тексту пісні Azi Noapte Vorbeai In Somn - Nicolae Guta

Azi Noapte Vorbeai In Somn (оригінал)

azi noapte vorbeai in somn
si-ai strigat pe altcineva
a inghetat inima-n mine
ce auzeam din gura ta
azi noapte vorbeai in somn
si-ai strigat pe altcineva
daca-ti mai aduci aminte
ce-ai visat iubirea mea
spune-mi ca totu' a fost numai un vis
spune-mi ca nimeni nu te-a mai atins
buzele tale n-au sarutat pe altcineva
as fii in stare sa mor pt iubirea ta X 2
poate e de vina teama
dragostea sa nu ti-o pierd
poate n-am auzit bine
nici nu stiu ce sa mai cred
doar un pic de adevar
tot ascunde visu tau
si daca-ti bati joc de mine
o sa te vada Dumnezeu
refren X 2

(переклад)

минулої ночі ти розмовляв уві сні
ти кричав на когось іншого
моє серце завмерло в мені
що я почув із твоїх уст
минулої ночі ти розмовляв уві сні
ти кричав на когось іншого
якщо пам'ятаєш
що тобі снилося кохання моя
Скажи мені, що це все був сон
Скажи мені, що тебе ніхто не торкався
твої губи нікого не цілували
Я зміг би померти за твоє кохання X 2
Можливо, це страх
Я не втрачу твоєї любові
Можливо, я не правильно почув
Я навіть не знаю, що думати
лише трішки правди
це все ще приховує твою мрію
а якщо ти висміюєш мене
Бог побачить вас
приспів X 2