Переклад тексту пісні Am De Toate Si Imi Merge Bine Dar Nu Am Fratiorul Langa Mine - Nicolae Guta

Am De Toate Si Imi Merge Bine Dar Nu Am Fratiorul Langa Mine (оригінал)

Am plecat de langa tine departe
Nu am stiut ca am sa te pierd frate
N-am gandit ce rau voi face
Timpul nu-l mai pot intoarce
N-am gandit ce rau voi face
Timpul nu-l mai pot intoarce
Refren: (x2)
Am de toate si imi merge bine
Dar n-am fratiorul langa mine
Fratele ramane frate
Si nimeni nu ne desparte
II
As vrea mereu sa te am aproape
Sa simt din nou cum e sa ai frate
Viata mea un rost nu are
Pana n-am sa-ti cer iertare
Viata mea un rost nu are
Pana n-am sa-ti cer iertare
Refren: (x2)
III
Acum am bani acum am de toate
Dar ce-mi lipseste este al meu frate
Vreau din nou sa-l am aproape
Imi dau vЇata pentru-al meu frate

(переклад)

Я пішов від тебе
Я не знав, що втрачу тебе, брате
Я не думав, що зроблю щось погано
Я не можу повернути час
Я не думав, що зроблю щось погано
Я не можу повернути час
Приспів: (x2)
У мене все є і все добре
Але у мене немає мого молодшого брата поруч
Брат залишається братом
І нас ніхто не розділяє
yl
Я хотів би завжди мати тебе поруч
Щоб знову відчути себе братом
У моєму житті немає сенсу
Поки не вибачусь
У моєму житті немає сенсу
Поки не вибачусь
Приспів: (x2)
III
Тепер у мене є гроші, тепер у мене є все
Але чого мені не вистачає, так це мого брата
Я хочу, щоб він знову був близьким
Я віддаю все можливе для свого брата