
Дата випуску: 16.07.2012
Мова пісні: Англійська
Queen(оригінал) |
The Queen will receive you now |
So present your heart; |
it would please the court |
And you would honor me if you’d be my love |
I would give you anything you want |
Oh but you must be sure |
You must understand all I endure |
All the lonely nights of conquering |
How I need someone to handle me |
And treat me like the queen I am |
And love me as I command |
If you would be king then stand |
Beside the Queen, I am the Queen |
The Queen will receive you now |
Bearing battle scars here inside my heart |
Would you adore me through all my trials |
Would you share this complicated life |
My minions fall in line |
Then they test my favor |
Show no signs of my weakness |
Save for my tears at night |
I need someone to hold me tight |
And treat me like the queen I am |
And love me as I command |
If you would be king then stand |
Beside the Queen, I am the Queen |
Ooh, my life |
Queen, just a lonely Queen |
Amuse me… |
I need someone |
I’d give you anything you want |
Handle me, handle me |
I need someone to hold me |
Would you love me, love me |
Could you touch my heart |
Would you adore me |
Lonely nights of conquering, conquering |
Through the lonely nights of conquering |
Could you understand |
I would give anything you want |
Just love me |
(переклад) |
Королева прийме вас зараз |
Тож представте своє серце; |
це задовольнить суд |
І ти б шанував мене, якби був моєю любов’ю |
Я дам тобі все, що ти захочеш |
О, але ви повинні бути впевнені |
Ви повинні розуміти все, що я виношу |
Усі самотні ночі перемоги |
Як мені потрібно, щоб хтось впорався зі мною |
І поводься зі мною як з королевою |
І люби мене, як я наказую |
Якщо ти будеш королем, стань |
Окрім королеви, я королева |
Королева прийме вас зараз |
Ношу бойові шрами тут, у моєму серці |
Ви б обожнювали мене через усі мої випробування |
Ви б розділили це непросте життя |
Мої прихильники стають в чергу |
Потім вони випробовують мою прихильність |
Не показуйте ознак моєї слабкості |
Збережи мої сльози вночі |
Мені потрібен хтось, хто б тримав мене міцно |
І поводься зі мною як з королевою |
І люби мене, як я наказую |
Якщо ти будеш королем, стань |
Окрім королеви, я королева |
Ох, моє життя |
Королева, просто самотня королева |
Розвеселити мене… |
Мені хтось потрібен |
Я дав би тобі все, що ти хочеш |
Візьміть мене, обробіть мене |
Мені потрібен хтось, хто б мене тримав |
Ти любив би мене, люби мене |
Не могли б ви торкнутися мого серця |
Ви б обожнювали мене |
Самотні ночі перемоги, перемоги |
Крізь самотні ночі перемоги |
Чи могли б ви зрозуміти |
Я дав би все, що ви хочете |
Просто кохай мене |