Переклад тексту пісні Anchor - Nick Saxon

Anchor - Nick Saxon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anchor, виконавця - Nick Saxon
Дата випуску: 09.06.2016
Мова пісні: Англійська

Anchor

(оригінал)
I know your scared
I know your not ready
But I won’t stand aside
and let you fall
I know its hard
I know its far from easy
When they got you feeling
like your three feet tall
And as the Moth’s wings flicker
above the candlelight
I recall a moment of that night
howling at the moon in the twilight
Built a fire just to watch it burn
travelled further with every turn
in the headlights we’re blinking
in the sea’s we’re still drifting
Throw out your anchor
let your life rest on the rope
trust not your anger
throw out your anchor
let your life rest on the rope
trust not your anger
let me heal your heart
let me hold you close
Dare we ride alone?
Coz I’m tired of being brave
fate swings like an iron gate
and seasons continue to change
promises i will keep
before i go to sleep
wave goodbye no more
set sail to a distant shore
Throw out your anchor
let your life rest on the rope
trust not your anger
throw out your anchor
let your life rest on the rope
trust not your anger
let me heal your heart
let me hold you close
I know your scared
I know your not ready
But I won’t stand aside
and let you fall
Throw out your anchor
let your life rest on the rope
trust not your anger
throw out your anchor
let your life rest on the rope
trust not your anger
let me heal your heart
let me hold you close
let me hold you close
let me hold you close
(переклад)
Я знаю, що ти наляканий
Я знаю, що ти не готовий
Але я не буду осторонь
і дозволити тобі впасти
Я знаю, що це важко
Я знаю, що це нелегко
Коли вони викликають у вас почуття
як твої три фути
І як крила метелика мерехтять
над світлом свічки
Я пам’ятаю момент тієї ночі
виття на місяць у сутінках
Розпалив вогнище, щоб спостерігати, як він горить
мандрував далі з кожним поворотом
у світлі фар ми мигаємо
у морі ми все ще дрейфуємо
Викинь свій якір
нехай твоє життя покладеться на мотузку
не вірте своєму гніву
кинути свій якір
нехай твоє життя покладеться на мотузку
не вірте своєму гніву
дозволь мені вилікувати твоє серце
дозволь мені обійняти тебе
Чи сміємо ми їхати самі?
Тому що я втомився бути сміливим
доля хитається, як залізні ворота
і сезони продовжують змінюватися
обіцянки, які я дотримаю
перш ніж я ляжу спати
більше не махай на прощання
відпливти до далекого берега
Викинь свій якір
нехай твоє життя покладеться на мотузку
не вірте своєму гніву
кинути свій якір
нехай твоє життя покладеться на мотузку
не вірте своєму гніву
дозволь мені вилікувати твоє серце
дозволь мені обійняти тебе
Я знаю, що ти наляканий
Я знаю, що ти не готовий
Але я не буду осторонь
і дозволити тобі впасти
Викинь свій якір
нехай твоє життя покладеться на мотузку
не вірте своєму гніву
кинути свій якір
нехай твоє життя покладеться на мотузку
не вірте своєму гніву
дозволь мені вилікувати твоє серце
дозволь мені обійняти тебе
дозволь мені обійняти тебе
дозволь мені обійняти тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dig Deep 2016