Переклад тексту пісні Back to the Earth - Nick Phoenix, Two Steps From Hell

Back to the Earth (оригінал)

Look at your watch with a perilous gaze
A troubled stare
And when I ask where do we go
Say you don’t care
Call on me
When the day is dark
Never too late, you’re underrated
Whatever your sins, whatever your loss
Your cup is filled
There is no way to turn back the clock
No one will
Call on me
There’s fire in your heart
Lying in wait just like a lion
Maybe we should go back to the earth
And live off the sun
Maybe we should crawl in the dirt
Before we run
A thousand years of art and song
Love and war
Tell me why you joined the club
What are you fighting for
All hands on deck
A suicide race
Prop up the good and smother the hate
The wall is high the sun is low
The four winds roar
Wide-eyed children fill the streets
To take back the score
There is no truth
That lies can make
No willing soldiers in the wake
Maybe we should go back to the earth
And live off the sun
Maybe we should crawl in the dirt
Before we run
Life is fragile
The flight of a sparrow
Will end
And the same goes for us
Born from the same rain and dust
Maybe we should go back to the earth
And life will grow
And the river soon to return
And a plan unfold
Look at your watch with a perilous gaze
A troubled stare
And when I ask where do we go
Say you don’t care
Call on me
When the day is dark
Never too late, you’re underrated

Back to the Earth (переклад)

Подивіться на годинник небезпечним поглядом
Стурбований погляд
І коли я запитую, куди ми їдемо
Скажи, що тобі байдуже
Подзвони мені
Коли день темний
Ніколи не пізно, вас недооцінюють
Якими б не були ваші гріхи, якими б не були ваші втрати
Ваша чашка наповнена
Немає можливості повернути годинник назад
Ніхто не буде
Подзвони мені
У вашому серці вогонь
Застерігає, як лев
Можливо, нам слід повернутися на землю
І жити за рахунок сонця
Можливо, нам слід полізти в бруд
Перш ніж бігти
Тисяча років мистецтва та пісні
Любов і війна
Скажіть, чому ви приєдналися до клубу
За що ти борешся
Усі руки на палубу
Гонка самогубців
Підтримуйте добро та придушуйте ненависть
Стіна висока, сонце низько
Ревуть чотири вітри
Діти з широко розплющеними очима заповнюють вулиці
Щоб забрати рахунок
Немає правди
Це може зробити брехня
Жодних охочих солдатів у слід
Можливо, нам слід повернутися на землю
І жити за рахунок сонця
Можливо, нам слід полізти в бруд
Перш ніж бігти
Життя крихке
Політ горобця
Закінчиться
І те саме стосується нас
Народжений з того ж дощу і пилу
Можливо, нам слід повернутися на землю
І життя буде рости
І річка незабаром повернеться
І план розгортається
Подивіться на годинник небезпечним поглядом
Стурбований погляд
І коли я запитую, куди ми їдемо
Скажи, що тобі байдуже
Подзвони мені
Коли день темний
Ніколи не пізно, вас недооцінюють