Переклад тексту пісні Sweet Thing - Nick Leng

Sweet Thing (оригінал)

The candle’s looking blue
You lost your favorite tie
The vandals in their van
With cocaine from the sky
Your thumb is on the trigger
And you don’t have to hide
It’s goodbye’s till we’re gone
The playback isn’t live
Who said I want a friend?
Welcome to the land of the dead
Keep up don’t repeat
Sweet thing are we dreaming?
Who said I want a friend?
Welcome to the land of the dead
Keep up don’t repeat
Sweet thing are we dreaming?
Sweet thing are we dreaming?
Sweet thing are we dreaming?
Sweet thing are we dreaming?
Sweet thing are we dreaming?
Sweet thing are we dreaming?
Sweet thing are we dreaming?
Sweet thing are we dreaming?
Sweet thing are we dreaming?
Your tire’s running low
A candy melted frown
The hippies in your car
They’ve all got DUI’s
They’re humming to your music
Your’e dumb but you can drive
The trouble is discovering that everything’s alright
Who said I want a friend?
Welcome to the land of the dead
Keep up don’t repeat
Sweet thing are we dreaming?
Who said I want a friend?
Welcome to the land of the dead
Keep up don’t repeat
Sweet thing are we dreaming?
Sweet thing are we dreaming?
Sweet thing are we dreaming?
Sweet thing are we dreaming?
Sweet thing are we dreaming?
Sweet thing are we dreaming?
Sweet thing are we dreaming?
Sweet thing are we dreaming?
Sweet thing are we dreaming?
Sweet thing are we dreaming?

(переклад)

Свічка виглядає блакитною
Ви втратили свій улюблений краватку
Вандали в їхньому фургоні
З кокаїном з неба
Ваш великий палець на спусковому гачку
І вам не потрібно ховатися
Прощай, поки ми не підемо
Відтворення не відбувається в прямому ефірі
Хто сказав, що я хочу мати друга?
Ласкаво просимо в країну мертвих
Слідкуйте, не повторюйте
Ми мріємо про солодке?
Хто сказав, що я хочу мати друга?
Ласкаво просимо в країну мертвих
Слідкуйте, не повторюйте
Ми мріємо про солодке?
Ми мріємо про солодке?
Ми мріємо про солодке?
Ми мріємо про солодке?
Ми мріємо про солодке?
Ми мріємо про солодке?
Ми мріємо про солодке?
Ми мріємо про солодке?
Ми мріємо про солодке?
Ваша шина закінчується
Цукерка розтанула нахмурене
Хіпі у вашій машині
Усі вони мають DUI
Вони наспівують під вашу музику
Ти тупий, але вмієш їздити
Проблема в тому, щоб виявити, що все гаразд
Хто сказав, що я хочу мати друга?
Ласкаво просимо в країну мертвих
Слідкуйте, не повторюйте
Ми мріємо про солодке?
Хто сказав, що я хочу мати друга?
Ласкаво просимо в країну мертвих
Слідкуйте, не повторюйте
Ми мріємо про солодке?
Ми мріємо про солодке?
Ми мріємо про солодке?
Ми мріємо про солодке?
Ми мріємо про солодке?
Ми мріємо про солодке?
Ми мріємо про солодке?
Ми мріємо про солодке?
Ми мріємо про солодке?
Ми мріємо про солодке?