Переклад тексту пісні So Invisible - Nick Bonin

So Invisible (оригінал)

Seethrough
My heart is your for your dues
I ain’t got nothing to lose
Already tied up the noose
Am I even there for you, yeah
Or am I invisible
Am I even there for you, yeah
Or am I invisible
I’m so damn scared of you, yeah
I just stay invisible
I’m so impaired by you, yeah
Swear this invisible
You really can’t see yeah
I wish you could see
The way i been feeling
I’m way off the deep end
I’m drowning in sorrow
I’m here barely breathing
Can’t wait 'till tommorow
So I can repeat it
I’m throwin' back a bottle of Patron again
No one’s even gon' pick up the phone again
Back in time I had 'em on the low
Condemned inside my mind
You know them by my side
My bloody nose and burning eyes
Seethrough
My heart is your for your dues
I ain’t got nothing to lose
Already tied up the noose
Am I even there for you, yeah
Or am I invisible
Am I even there for you, yeah
Or am I invisible
I’m so damn scared of you, yeah
I just stay invisible
I’m so impaired by you, yeah
Swear this invisible

(переклад)

Прозорий
Моє серце — ваше за твої заслуги
Мені нема чого втрачати
Вже зав’язали петлю
Чи я це для вас, так
Або я невидимий
Чи я це для вас, так
Або я невидимий
Я так боюся тебе, так
Я просто залишаюся невидимим
Мені так роздратовано тобою, так
Клянись цим невидимим
Ви дійсно не можете бачити, так
Я хотів би, щоб ви могли побачити
Те, як я відчував
Я дуже далеко
Я тону в смутку
Я тут ледве дихаю
Не можу дочекатися до завтра
Тому я можу повторити
Я знову кидаю пляшку Patron
Ніхто навіть більше не візьме трубку
Колись у мене вони були на мінімальному рівні
Засуджений у моїй свідомості
Ви знаєте їх поруч зі мною
Мій закривавлений ніс і горючі очі
Прозорий
Моє серце — ваше за твої заслуги
Мені нема чого втрачати
Вже зав’язали петлю
Чи я це для вас, так
Або я невидимий
Чи я це для вас, так
Або я невидимий
Я так боюся тебе, так
Я просто залишаюся невидимим
Мені так роздратовано тобою, так
Клянись цим невидимим