Переклад тексту пісні Monster - Nick Bonin

Monster - Nick Bonin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monster, виконавця - Nick Bonin.
Дата випуску: 25.07.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Monster

(оригінал)
I can only run so fast away
All these fucking problems stay the same
I can’t even bother another day
Just stuck in place, yeah
Baby I’m a monster
A monster
I’ve been workin' till my brain’s off
Give a fuck the damn cost
Baby I’m monster
A monster
I ain’t even had a damn drink
Hanging over my sink
Baby I’m a monster
A monster
Dealt with way too much pain
Thought I could feel a thing
Nah
Baby I’m a monster
A monster
Just let me go
I’m fine alone
Play with all these issues I can’t play it off again
Feel so trapped inside my mind it never ends
Always falling to a time of decadence
Luxury around me tied up to regrets
Wishing my soul was bust down
Heart so cold, dust now
Tripping some face
Losing my case
I can’t really give a fuck bout
The shit you say
Come for me
With that pretty face
It’s cutting deep
Instantly issues arising they pushing me
Going right over horizons
I’m seeing the shit that they saying they lying
I can’t
I can’t be fucked I’m dying anyway
So what is my plan
I can’t be on this shit everyday
You know I can’t
So what’s the point of trying
I don’t understand
I can only run so fast away
All these fucking problems stay the same
I can’t even bother another day
Just stuck in place, yeah
Baby I’m a monster
A monster
I’ve been workin' till my brain’s off
Give a fuck the damn cost
Baby I’m monster
A monster
I ain’t even had a damn drink
Hanging over my sink
Baby I’m a monster
A monster
Dealt with way too much pain
Thought I could feel a thing
Nah
Baby I’m a monster
A monster
Just let me go
I’m fine alone
(переклад)
Я можу бігти так швидко
Усі ці біса проблеми залишаються незмінними
Я навіть не можу турбуватися ще один день
Просто застряг на місці, так
Дитина, я монстр
Монстр
Я працював, поки мій мозок не відключився
Нахуй ці прокляті витрати
Дитина, я монстр
Монстр
Я навіть не випив проклятого напою
висить над моєю раковиною
Дитина, я монстр
Монстр
Впорався із занадто великим болем
Думав, я можу щось відчути
Ні
Дитина, я монстр
Монстр
Просто відпусти мене
Мені добре на самоті
Пограйте з усіма цими проблемами, які я не можу відтворити знову
Відчуваю себе таким замкнутим у мій розумі, що ніколи не закінчується
Завжди впадає в час декадансу
Розкіш навколо мене пов’язана з жалкуванням
Бажаю, щоб моя душа була розбита
Серце таке холодне, зараз пил
Спотикання деяке обличчя
Програю справу
Мені не байдуже
Це лайно, яке ти кажеш
Приходь за мною
З таким гарним обличчям
Він ріже глибоко
Миттєво виникають проблеми, які штовхають мене
Прямо над горизонтами
Я бачу лайно, що вони кажуть, що брешуть
я не можу
Мене не можна трахати, я все одно вмираю
Отже, який мій план
Я не можу бути на цім лайно щодня
Ви знаєте, що я не можу
Тож який сенс пробувати
Я не розумію
Я можу бігти так швидко
Усі ці біса проблеми залишаються незмінними
Я навіть не можу турбуватися ще один день
Просто застряг на місці, так
Дитина, я монстр
Монстр
Я працював, поки мій мозок не відключився
Нахуй ці прокляті витрати
Дитина, я монстр
Монстр
Я навіть не випив проклятого напою
висить над моєю раковиною
Дитина, я монстр
Монстр
Впорався із занадто великим болем
Думав, я можу щось відчути
Ні
Дитина, я монстр
Монстр
Просто відпусти мене
Мені добре на самоті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
So Invisible 2020
Abuse 2020
White Lies 2020
Fell Too Far 2019
Tea & Cigarettes 2019

Тексти пісень виконавця: Nick Bonin