Переклад тексту пісні Volevo perdonarti, almeno - Niccolo Agliardi, The Hills

Volevo perdonarti, almeno - Niccolo Agliardi, The Hills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Volevo perdonarti, almeno , виконавця -Niccolo Agliardi
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.05.2014
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Volevo perdonarti, almeno (оригінал)Volevo perdonarti, almeno (переклад)
Ti aspetto dove hai scelto tu Я чекатиму тебе там, де ти вибереш
Sul finale На фіналі
La corsa era ad ostacoli Гонка складалася з перешкод
Ma reale Але справжній
Ti assomiglio da quando З тих пір я схожий на вас
Mi hai detto «si parte» Ти сказав мені "ми йдемо"
Poi siamo nati Потім ми народилися
E mi piego da quando І я загнув від коли
Un dolore qualunque Будь-який біль
Ci ha allontanati Він нас прогнав
Non ho bisogno di te ти мені не потрібний
Per poterti indovinare Щоб можна було вас вгадати
Tu non dormi da mai Ви ніколи не спали
Io sto sveglio da troppe ore Я не спав занадто багато годин
So così tanto di te Я так багато про вас знаю
Che è un peccato Що є гріхом
Non sbagliare Не помиляйтесь
E ti sento dall’orgoglio І я чую вас із гордістю
Che è un brandello di noi Що є шматочком нас
Scordarsi è un abitudine oramai Забування тепер увійшло в звичку
Talmente prevedibile che ti annoi Настільки передбачуваний, що вам стає нудно
Così provi a mandarmi Тож спробуйте надіслати мені
Segnali di resa disordinati Сигнали безладної капітуляції
Io che copro distanze Я долаю відстані
Con pezzi d’amore recuperati З відновленими шматками кохання
Non ho bisogno di te ти мені не потрібний
Per poterti indovinare Щоб можна було вас вгадати
Tu non dormi da mai Ви ніколи не спали
Io sto sveglio da troppe ore Я не спав занадто багато годин
E non so dirti perché І я не можу вам сказати чому
Ma continuo a continuare e divido Але я продовжую продовжувати та розділяти
Un sorso d’aria Ковток повітря
E tutto il resto per due І все на двох
Oh oh Ой ой
Io ti conosco я тебе знаю
Fai pace con le crepe gli spigoli del muro Помиріться з тріщинами по краях стіни
Io non riesco я не можу
E alla periferia Це на периферії
Di un cielo più sereno Про більш спокійне небо
Avrei voluto odiarti almeno Я хотів хоча б тебе ненавидіти
Non ho bisogno di te ти мені не потрібний
Per poterti indovinare Щоб можна було вас вгадати
Tu non dormi da mai Ви ніколи не спали
Io sto sveglio da troppe ore Я не спав занадто багато годин
Siamo sporchi di terraМи брудні з землею
Imbeccati senza pericolo Займіться без небезпеки
Ed alziamo una birra І давайте піднімемо пиво
A brindare a un amore in bilico Щоб тостувати за кохання на балансі
E scommettere sulla ragione І ставте на розум
Perdendoci sul più bello Загубитися в найкращій частині
Senza stare a pensare Без необхідності думати
Che il cuore ha più stanze di un bordello Що в серці більше кімнат, ніж у борделі
Io ti conosco я тебе знаю
E alla periferia Це на периферії
Di un cielo più sereno Про більш спокійне небо
Volevo perdonarti almenoЯ хотів хоча б пробачити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Io non ho finito
ft. The Hills
2016
Soltanto il vero
ft. Niccolo Agliardi, The Hills
2014